[chip-tool] Stop the command on pairing failure

[vivien-apple]

Problem

Looking at #19138 I found that chip-tool does not ends the command on pairing failure. That's not the cause of the issue in #19138 but that is still a problem.

Change overview

• Call SetCommandExitStatus

[github-actions]

PR #19267: Size comparison from 55ab764 to de68ca2

Increases (1 build for linux)

platform	target	config	section	55ab764	de68ca2	change	% change
linux	chip-tool-no-interactive-ipv6only	arm64	(read only)	9409764	9409812	48	0.0
			.text	7412116	7412164	48	0.0

Full report (30 builds for cc13x2_26x2, cyw30739, efr32, esp32, k32w, linux, mbed, nrfconnect, p6, telink)

platform	target	config	section	55ab764	de68ca2	change	% change
cc13x2_26x2	all-clusters-app	LP_CC2652R7	(read only)	689547	689547	0	0.0
			(read/write)	162220	162220	0	0.0
			.bss	74660	74660	0	0.0
			.data	3404	3404	0	0.0
			.rodata	111787	111787	0	0.0
			.text	577444	577444	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	LP_CC2652R7	(read only)	640171	640171	0	0.0
			(read/write)	158136	158136	0	0.0
			.bss	73876	73876	0	0.0
			.data	3344	3344	0	0.0
			.rodata	88827	88827	0	0.0
			.text	551020	551020	0	0.0
	lock-ftd	LP_CC2652R7	(read only)	683027	683027	0	0.0
			(read/write)	159804	159804	0	0.0
			.bss	72612	72612	0	0.0
			.data	3268	3268	0	0.0
			.rodata	97651	97651	0	0.0
			.text	584896	584896	0	0.0
	lock-mtd	LP_CC2652R7	(read only)	632435	632435	0	0.0
			(read/write)	145732	145732	0	0.0
			.bss	68348	68348	0	0.0
			.data	3268	3268	0	0.0
			.rodata	97531	97531	0	0.0
			.text	534416	534416	0	0.0
	pump-app	LP_CC2652R7	(read only)	664099	664099	0	0.0
			(read/write)	179636	179636	0	0.0
			.bss	72748	72748	0	0.0
			.data	3300	3300	0	0.0
			.rodata	85851	85851	0	0.0
			.text	577768	577768	0	0.0
	pump-controller-app	LP_CC2652R7	(read only)	655259	655259	0	0.0
			(read/write)	188588	188588	0	0.0
			.bss	72860	72860	0	0.0
			.data	3264	3264	0	0.0
			.rodata	83899	83899	0	0.0
			.text	570880	570880	0	0.0
	shell	LP_CC2652R7	(read only)	681842	681842	0	0.0
			(read/write)	165420	165420	0	0.0
			.bss	76956	76956	0	0.0
			.data	3408	3408	0	0.0
			.rodata	108394	108394	0	0.0
			.text	573132	573132	0	0.0
cyw30739	light	cyw930739m2evb_01	(read/write)	602242	602242	0	0.0
			.app_xip_area	461268	461268	0	0.0
			.bss	83912	83912	0	0.0
			.data	744	744	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	lock	cyw930739m2evb_01	(read/write)	599294	599294	0	0.0
			.app_xip_area	458184	458184	0	0.0
			.bss	84080	84080	0	0.0
			.data	712	712	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
	ota-requestor-no-progress-logging	cyw930739m2evb_01	(read/write)	596910	596910	0	0.0
			.app_xip_area	456932	456932	0	0.0
			.bss	83044	83044	0	0.0
			.data	620	620	0	0.0
			.rodata	0	0	0	0.0
			.text	112	112	0	0.0
efr32	lighting-app	BRD4161A	(read only)	916152	916152	0	0.0
			(read/write)	133184	133184	0	0.0
			.bss	131088	131088	0	0.0
			.data	2096	2096	0	0.0
			.text	916144	916144	0	0.0
		BRD4161A+rpc	(read only)	950380	950380	0	0.0
			(read/write)	149876	149876	0	0.0
			.bss	147576	147576	0	0.0
			.data	2300	2300	0	0.0
			.text	950372	950372	0	0.0
		BRD4161A+rs911x	(read only)	791364	791364	0	0.0
			(read/write)	129460	129460	0	0.0
			.bss	127356	127356	0	0.0
			.data	2104	2104	0	0.0
			.text	791356	791356	0	0.0
	lock-app	BRD4161A+wf200	(read only)	958152	958152	0	0.0
			(read/write)	128252	128252	0	0.0
			.bss	126180	126180	0	0.0
			.data	2072	2072	0	0.0
			.text	958144	958144	0	0.0
	window-app	BRD4161A	(read only)	901208	901208	0	0.0
			(read/write)	133272	133272	0	0.0
			.bss	131176	131176	0	0.0
			.data	2092	2092	0	0.0
			.text	901200	901200	0	0.0
esp32	all-clusters-app	c3devkit	(read only)	1007798	1007798	0	0.0
			(read/write)	1481490	1481490	0	0.0
			.dram0.bss	69168	69168	0	0.0
			.dram0.data	14656	14656	0	0.0
			.flash.rodata	212240	212240	0	0.0
			.flash.text	1007798	1007798	0	0.0
			.iram0.text	62954	62954	0	0.0
		m5stack	(read only)	1062743	1062743	0	0.0
			(read/write)	483660	483660	0	0.0
			.dram0.bss	74680	74680	0	0.0
			.dram0.data	34208	34208	0	0.0
			.flash.rodata	242776	242776	0	0.0
			.flash.text	1057359	1057359	0	0.0
			.iram0.text	123267	123267	0	0.0
k32w	light	k32w061+release	(read/write)	653400	653400	0	0.0
			.bss	69964	69964	0	0.0
			.data	2012	2012	0	0.0
			.text	575624	575624	0	0.0
	lock	k32w061+release	(read/write)	714380	714380	0	0.0
			.bss	70404	70404	0	0.0
			.data	1984	1984	0	0.0
			.text	636192	636192	0	0.0
linux	chip-tool-no-interactive-ipv6only	arm64	(read only)	9409764	9409812	48	0.0
			(read/write)	672401	672401	0	0.0
			.bss	42257	42257	0	0.0
			.data	1176	1176	0	0.0
			.data.rel.ro	610256	610256	0	0.0
			.dynamic	528	528	0	0.0
			.got	14896	14896	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	184	184	0	0.0
			.rodata	461172	461172	0	0.0
			.text	7412116	7412164	48	0.0
	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2368932	2368932	0	0.0
			(read/write)	177521	177521	0	0.0
			.bss	87921	87921	0	0.0
			.data	1528	1528	0	0.0
			.data.rel.ro	80272	80272	0	0.0
			.dynamic	528	528	0	0.0
			.got	4792	4792	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	376	376	0	0.0
			.rodata	148804	148804	0	0.0
			.text	1990432	1990432	0	0.0
mbed	lock-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2427240	2427240	0	0.0
			.bss	202628	202628	0	0.0
			.data	5880	5880	0	0.0
			.text	1389884	1389884	0	0.0
nrfconnect	all-clusters-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1191507	1191507	0	0.0
			bss	141297	141297	0	0.0
			rodata	154236	154236	0	0.0
			text	817100	817100	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	1139227	1139227	0	0.0
			bss	140514	140514	0	0.0
			rodata	130748	130748	0	0.0
			text	789152	789152	0	0.0
p6	all-clusters-app	default	(read/write)	2545728	2545728	0	0.0
			.bss	137120	137120	0	0.0
			.data	2808	2808	0	0.0
			.text	1503992	1503992	0	0.0
	all-clusters-minimal-app	default	(read/write)	2490592	2490592	0	0.0
			.bss	136336	136336	0	0.0
			.data	2752	2752	0	0.0
			.text	1448856	1448856	0	0.0
	light-app	default	(read/write)	2422488	2422488	0	0.0
			.bss	129432	129432	0	0.0
			.data	2600	2600	0	0.0
			.text	1380752	1380752	0	0.0
	lock-app	default	(read/write)	2442808	2442808	0	0.0
			.bss	129256	129256	0	0.0
			.data	2576	2576	0	0.0
			.text	1401072	1401072	0	0.0
telink	light-switch-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	781016	781016	0	0.0
			bss	70564	70564	0	0.0
			noinit	40416	40416	0	0.0
			text	552406	552406	0	0.0
	lighting-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	801052	801052	0	0.0
			bss	70824	70824	0	0.0
			noinit	40416	40416	0	0.0
			text	569148	569148	0	0.0