[YAML] Automatically add simulated clusters from the clusters directo…

[vivien-apple]

…ry into the list of clusters used for test generation instead of manually adding them one by one at the top of SimulatedClusters.js

Problem

"Simulated" clusters needs to be added manually to SimulatedClusters.js. It can be done automatically.

Change overview

• Get the list automatically from the files into the clusters subfolder.

Testing

I did regenerate tests to validate that it works and observe no difference in the generated code.

[github-actions]

PR #13299: Size comparison from b0af6ba to 18f36b6

Full report (31 builds for efr32, esp32, k32w, linux, mbed, nrfconnect, p6, qpg, telink)

platform	target	config	section	b0af6ba	18f36b6	change	% change
efr32	lighting-app	BRD4161A	(read only)	828924	828924	0	0.0
			(read/write)	127052	127052	0	0.0
			.bss	125176	125176	0	0.0
			.data	1876	1876	0	0.0
			.text	828916	828916	0	0.0
		BRD4161A+rpc	(read only)	816552	816552	0	0.0
			(read/write)	143720	143720	0	0.0
			.bss	141744	141744	0	0.0
			.data	1976	1976	0	0.0
			.text	816544	816544	0	0.0
	window-app	BRD4161A	(read only)	802372	802372	0	0.0
			(read/write)	125992	125992	0	0.0
			.bss	124160	124160	0	0.0
			.data	1832	1832	0	0.0
			.text	802364	802364	0	0.0
esp32	all-clusters-app	c3devkit	(read only)	888138	888138	0	0.0
			(read/write)	1313666	1313666	0	0.0
			.dram0.bss	69264	69264	0	0.0
			.dram0.data	14228	14228	0	0.0
			.flash.rodata	177112	177112	0	0.0
			.flash.text	888138	888138	0	0.0
			.iram0.text	62254	62254	0	0.0
		m5stack	(read only)	948215	948215	0	0.0
			(read/write)	445252	445252	0	0.0
			.dram0.bss	73760	73760	0	0.0
			.dram0.data	34056	34056	0	0.0
			.flash.rodata	206428	206428	0	0.0
			.flash.text	942831	942831	0	0.0
			.iram0.text	122671	122671	0	0.0
k32w	light	k32w061+release	(read/write)	647440	647440	0	0.0
			.bss	76184	76184	0	0.0
			.data	1904	1904	0	0.0
			.text	563552	563552	0	0.0
	lock	k32w061+release	(read/write)	632264	632264	0	0.0
			.bss	75896	75896	0	0.0
			.data	1860	1860	0	0.0
			.text	548708	548708	0	0.0
linux	chip-tool-ipv6only	arm64	(read only)	7014204	7014204	0	0.0
			(read/write)	324865	324865	0	0.0
			.bss	54209	54209	0	0.0
			.data	1096	1096	0	0.0
			.data.rel.ro	208984	208984	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	56880	56880	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	168	168	0	0.0
			.rodata	383332	383332	0	0.0
			.text	5938436	5938436	0	0.0
	thermostat-no-ble	arm64	(read only)	2021852	2021852	0	0.0
			(read/write)	143937	143937	0	0.0
			.bss	63985	63985	0	0.0
			.data	880	880	0	0.0
			.data.rel.ro	72200	72200	0	0.0
			.dynamic	560	560	0	0.0
			.got	3936	3936	0	0.0
			.init	24	24	0	0.0
			.init_array	296	296	0	0.0
			.rodata	128476	128476	0	0.0
			.text	1680848	1680848	0	0.0
mbed	all-clusters-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2345456	2345456	0	0.0
			.bss	188524	188524	0	0.0
			.data	5304	5304	0	0.0
			.text	1308032	1308032	0	0.0
	lighting-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2329040	2329040	0	0.0
			.bss	180608	180608	0	0.0
			.data	5552	5552	0	0.0
			.text	1291640	1291640	0	0.0
	lock-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2302200	2302200	0	0.0
			.bss	179656	179656	0	0.0
			.data	5544	5544	0	0.0
			.text	1264800	1264800	0	0.0
	pigweed-app	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	1140008	1140008	0	0.0
			.bss	11756	11756	0	0.0
			.data	4368	4368	0	0.0
			.text	103392	103392	0	0.0
	shell	CY8CPROTO_062_4343W+release	(read only)	6224	6224	0	0.0
			(read/write)	2053888	2053888	0	0.0
			.bss	156972	156972	0	0.0
			.data	4864	4864	0	0.0
			.text	1016488	1016488	0	0.0
nrfconnect	lighting-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	935247	935247	0	0.0
			bss	118172	118172	0	0.0
			rodata	107996	107996	0	0.0
			text	631528	631528	0	0.0
		nrf52840dk_nrf52840+rpc	(read/write)	921651	921651	0	0.0
			bss	115216	115216	0	0.0
			rodata	101416	101416	0	0.0
			text	626840	626840	0	0.0
		nrf5340dk_nrf5340_cpuapp	(read/write)	859014	859014	0	0.0
			bss	116456	116456	0	0.0
			rodata	102924	102924	0	0.0
			text	558964	558964	0	0.0
	lock-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	907507	907507	0	0.0
			bss	117360	117360	0	0.0
			rodata	103304	103304	0	0.0
			text	609460	609460	0	0.0
		nrf5340dk_nrf5340_cpuapp	(read/write)	831422	831422	0	0.0
			bss	115672	115672	0	0.0
			rodata	98268	98268	0	0.0
			text	536940	536940	0	0.0
	pigweed-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	542351	542351	0	0.0
			bss	52588	52588	0	0.0
			rodata	50668	50668	0	0.0
			text	376892	376892	0	0.0
	pump-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	908739	908739	0	0.0
			bss	117120	117120	0	0.0
			rodata	103520	103520	0	0.0
			text	610676	610676	0	0.0
	pump-controller-app	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	905587	905587	0	0.0
			bss	117148	117148	0	0.0
			rodata	102776	102776	0	0.0
			text	608208	608208	0	0.0
	shell	nrf52840dk_nrf52840	(read/write)	796871	796871	0	0.0
			bss	109536	109536	0	0.0
			rodata	78200	78200	0	0.0
			text	532680	532680	0	0.0
		nrf5340dk_nrf5340_cpuapp	(read/write)	709502	709502	0	0.0
			bss	107424	107424	0	0.0
			rodata	72500	72500	0	0.0
			text	450172	450172	0	0.0
p6	all-clusters-app	default	(read/write)	2399776	2399776	0	0.0
			.bss	116732	116732	0	0.0
			.data	2584	2584	0	0.0
			.text	1358040	1358040	0	0.0
	light-app	default	(read/write)	2323680	2323680	0	0.0
			.bss	105856	105856	0	0.0
			.data	2384	2384	0	0.0
			.text	1281944	1281944	0	0.0
	lock-app	default	(read/write)	2295880	2295880	0	0.0
			.bss	104736	104736	0	0.0
			.data	2336	2336	0	0.0
			.text	1254144	1254144	0	0.0
qpg	lighting-app	qpg6105+debug	(read only)	531096	531096	0	0.0
			(read/write)	146936	146936	0	0.0
			.bss	86656	86656	0	0.0
			.data	1004	1004	0	0.0
			.text	525776	525776	0	0.0
	lock-app	qpg6105+debug	(read only)	502876	502876	0	0.0
			(read/write)	146940	146940	0	0.0
			.bss	85792	85792	0	0.0
			.data	952	952	0	0.0
			.text	497556	497556	0	0.0
	persistent-storage-app	qpg6105+debug	(read only)	106448	106448	0	0.0
			(read/write)	146938	146938	0	0.0
			.bss	36146	36146	0	0.0
			.data	288	288	0	0.0
			.text	101128	101128	0	0.0
telink	lighting-app	tlsr9518adk80d	(read/write)	831754	831754	0	0.0
			bss	86840	86840	0	0.0
			noinit	37160	37160	0	0.0
			text	580232	580232	0	0.0