[ICD] Add python script for ICDM 3.1 cert test (#33451)

* Add python script for ICDM 3.1 cert test

* Delete manual steps

* Add script to CI

* restyle

* remove 3.1 from the manual tests

.github/workflows/tests.yaml

@@ -508,6 +508,7 @@ jobs:
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-all-clusters-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/chip-all-clusters-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json" --script "src/python_testing/TC_FAN_3_4.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-all-clusters-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/chip-all-clusters-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json" --script "src/python_testing/TC_FAN_3_5.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-lit-icd-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/lit-icd-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json" --script "src/python_testing/TC_ICDM_2_1.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --PICS src/app/tests/suites/certification/ci-pics-values --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
+                  scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-lit-icd-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/lit-icd-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json" --script "src/python_testing/TC_ICDM_3_1.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --PICS src/app/tests/suites/certification/ci-pics-values --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-lit-icd-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/lit-icd-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --enable-key 000102030405060708090a0b0c0d0e0f" --script "src/python_testing/TC_ICDManagementCluster.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --hex-arg enableKey:000102030405060708090a0b0c0d0e0f --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-all-clusters-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/chip-all-clusters-app  --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json" --script "src/python_testing/TC_IDM_1_2.py" --script-args "--storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'
                   scripts/run_in_python_env.sh out/venv './scripts/tests/run_python_test.py --app out/linux-x64-all-clusters-ipv6only-no-ble-no-wifi-tsan-clang-test/chip-all-clusters-app --factoryreset --app-args "--discriminator 1234 --KVS kvs1 --trace-to json:out/trace_data/app-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --enable-key 000102030405060708090a0b0c0d0e0f" --script "src/python_testing/TC_IDM_1_4.py" --script-args "--hex-arg PIXIT.DGGEN.TEST_EVENT_TRIGGER_KEY:000102030405060708090a0b0c0d0e0f --storage-path admin_storage.json --commissioning-method on-network --discriminator 1234 --passcode 20202021 --trace-to json:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.json --trace-to perfetto:out/trace_data/test-{SCRIPT_BASE_NAME}.perfetto"'