Editor: Not displaying correctly in dialog after content change and dialog reopen

[saramcicchi]

Describe the bug

This is a followup to #11814. That issue was fixed such that opening a dialog with editor content is displayed correctly. However, if you close the dialog, reset the content of the editor's form control value, and reopen the dialog, the content is not displayed correctly - its formatting is lost and it is displayed in a single paragraph HTML tag.

Environment

Applicable to versions described below

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/primeng-editor-in-dialog-bug-qf2o4p

Angular version

14.0.7

PrimeNG version

14.2.1

Build / Runtime

Angular CLI App

Language

ALL

Node version (for AoT issues node --version)

14.21.1

Browser(s)

No response

Steps to reproduce the behavior

1. Click the button to open the editor in a dialog -> you'll see a list
2. Close the dialog which calls "formControl.setValue(editorContent)"
3. Click the button to open the editor in a dialog again -> this time the list formatting isn't applied

Expected behavior

The formatting of the content of an editor in a dialog should be the same no matter how many times you change the form control's value and close/reopen the dialog.