Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Update messages_es.properties #3439

Merged
merged 1 commit into from
Jul 14, 2023
Merged

Update messages_es.properties #3439

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions name.abuchen.portfolio.ui/src/name/abuchen/portfolio/ui/messages_es.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1383,9 +1383,9 @@ LabelMetricYears = A\u00F1os

LabelMetricYearsFormatter = {0,number,0.#} a\u00F1os

LabelMissingQuotes = Precios de acciones faltantes:
LabelMissingQuotes = Precios de cotizaci\u00F3n faltantes:

LabelMissingQuotes_Decsription = En estas fechas, deber\u00EDa haber un precio de seguridad de acuerdo con el calendario comercial, pero falta el precio.
LabelMissingQuotes_Decsription = En estas fechas, deber\u00EDa haber un precio de cotizaci\u00F3n de acuerdo con el calendario comercial, pero falta el precio.

LabelNamePlusCopy = {0} (copia)

Expand Down Expand Up @@ -1645,9 +1645,9 @@ LabelTransferTo = Transferir a

LabelTransferals = Traspaso

LabelUnexpectedQuotes = Precios de seguridad inesperados:
LabelUnexpectedQuotes = Precios de cotizaci\u00F3n inesperados:

LabelUnexpectedQuotes_Description = En estas fechas, no deber\u00EDa haber un precio de seguridad de acuerdo con el calendario comercial configurado, pero se encontr\u00F3 un precio de seguridad.\n\nEsto podr\u00EDa indicar que se est\u00E1 utilizando un calendario comercial incorrecto.
LabelUnexpectedQuotes_Description = En estas fechas, no deber\u00EDa haber un precio de cotizaci\u00F3n de acuerdo con el calendario comercial configurado, pero se encontr\u00F3 un precio de seguridad.\n\nEsto podr\u00EDa indicar que se est\u00E1 utilizando un calendario comercial incorrecto.

LabelUnhide = Mostrar

Expand Down Expand Up @@ -2149,7 +2149,7 @@ PrefDescriptionAlphaVantage = Alpha Vantage Inc. es un proveedor de APIs gratuit

PrefDescriptionDivvyDiary = Cargue sus inversiones autom\u00E1ticamente desde Portfolio Performance a su cuenta personal en DivvyDiary. Esto le permite controlar f\u00E1cilmente sus pagos de dividendos futuros desde su tel\u00E9fono inteligente.\n\nPara hacer esto, solo siga los pasos a continuaci\u00F3n:\n1. Cree una cuenta con DivvyDiary\n2. Genere una clave API en "Configuraci\u00F3n"\n3. Almacene la clave API en la configuraci\u00F3n de rendimiento de la cartera

PrefDescriptionEODHistoricalData = Los datos hist\u00F3ricos de EOD proporcionan datos fundamentales, precios de acciones hist\u00F3ricos diarios y en tiempo real para acciones, ETF, fondos mutuos y opciones en todo el mundo.
PrefDescriptionEODHistoricalData = Los datos hist\u00F3ricos de EOD proporcionan datos fundamentales, precios de cotizaci\u00F3n hist\u00F3ricos diarios y en tiempo real para acciones, ETF, fondos mutuos y opciones en todo el mundo.

PrefDescriptionFinnhub = Datos de grado institucional con un generoso plan gratuito.\n\nL\u00EDmites:\n* Solo para uso personal\n* 60 llamadas API gratuitas / minuto\n\nPor favor, siga este enlace para registrarse:

Expand Down