Bundle using tsup and publish under latest tag

• chore: update benchmark script a8ec8e2
• chore: use tsup for bundling da6a190
• chore: publish under latest tag 513ddbe
• chore: update dependencies a13e6e3

Full Changelog: v3.1.4...v3.2.0