feat: extend error message

[btea]

No description provided.

[zkochan]

Can't we just throw the original error object instead of ENOENT? What error will be thrown in this case with my change: #61 ?

[btea]

I ran the following code in the exFAT driver and the following is the error content captured.

const target = './src'
const link = './src-link'

symlinkDir(target, link).catch((error) => {
    console.log(error)
})

After the modification of #61, the error message thrown is as follows:

The current pr modification information throws an error as follows:

[zkochan]

I merged my PR and I will do additional changes in pnpm/pnpm#8879. This PR is not needed.