docs: update README files with new npm package reference

docs: update README files with new npm package reference #65