fix: avoid silent rejection to invalid podManagementPolicy
#4650
+400
−80
podManagementPolicy
#4650