Update standard lint rules

[samreid]

In #1275 we updated to a more recent version of ESLint. A comment in our .eslintrc file says:

  // The rules are organized like they are in the list at https://eslint.org/docs/rules/
  // First by type, then alphabetically within type
  // Explicitly list all rules so it is easy to see what's here and to keep organized

However, since https://eslint.org/docs/rules/ has been rearranged, we are out of sync. So it would be good to update this.

Afterwards, it would be good to apply the same philosophy (list all rules, even if marked as "off") to the typescript rules. Heads up to @jessegreenberg that I plan to be working on that soon.

The updated lint rules catch these issues:

~/apache-document-root/main/perennial$ grunt lint-everything
Running "lint-everything" task

/Users/samreid/apache-document-root/main/masses-and-springs/js/lab/view/PeriodTraceNode.js
   95:26  error  Unexpected constant truthiness on the left-hand side of a `&&` expression  no-constant-binary-expression
  139:22  error  Unexpected constant truthiness on the left-hand side of a `&&` expression  no-constant-binary-expression

/Users/samreid/apache-document-root/main/perennial-alias/js/grunt/checkoutShas.js
  33:15  error  Unexpected constant truthiness on the left-hand side of a `&&` expression  no-constant-binary-expression

/Users/samreid/apache-document-root/main/perennial/js/grunt/checkoutShas.js
  33:15  error  Unexpected constant truthiness on the left-hand side of a `&&` expression  no-constant-binary-expression

/Users/samreid/apache-document-root/main/rosetta/js/routeHandlers.js
  480:11  error  Use 'Object.hasOwn()' instead of 'Object.prototype.hasOwnProperty.call()'  prefer-object-has-own

/Users/samreid/apache-document-root/main/scenery/js/display/Instance.js
  104:27  error  Unexpected constant truthiness on the left-hand side of a `||` expression  no-constant-binary-expression

✖ 6 problems (6 errors, 0 warnings)
  1 error and 0 warnings potentially fixable with the `--fix` option.

Warning: 6 errors and 0 warnings Use --force to continue.

Aborted due to warnings.

I'll commit proposed fixes and assign responsible devs for any necessary review.

[samreid]

I pushed the revised rules list and proposed fixes for the failing cases. Assigning repo responsible devs or file authors to take a look at the fixes above.

[jonathanolson]

Looks good, fixed the lazy initialization case in Scenery above (and removed the comment).

[jbphet]

The change to rosetta looks perfectly reasonable to me. Unassigning.

[chrisklus]

Changes in MAS look great, thanks @samreid. Assuming this is all set to close but I'll check with @samreid since you opened the issue.

[samreid]

Thanks, closing.