Conversion to Tonel generates corrupted .properties

[pavel-krivanek]

After the convertion of a repository to Tonel, the file .properties contains fragments of the original file at the end. The file was rewritten without truncation.

{
        #format : #tonel
}e
}