[Feature] Setting digital noise in addition to readout noise in Pyq backend functions sample and expectation

[Feature] Setting digital noise in addition to readout noise in Pyq backend functions sample and expectation #2263