[tx-robot] updated from transifex

owncloud · Nov 18, 2016 · 0152842 · 0152842
1 parent cec4d7b
commit 0152842
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 340 additions and 337 deletions.
diff --git a/mirall.desktop.in b/mirall.desktop.in
@@ -496,6 +496,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
@@ -2120,7 +2120,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="299"/>
         <source>File Removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fitxer eliminat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="311"/>
@@ -2130,12 +2130,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="323"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="555"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error en escriure les metadades a la base de dades</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2148,12 +2148,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="398"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer local s&apos;ha eliminat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="409"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="440"/>
@@ -2181,7 +2181,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="198"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer s&apos;ha editat localment però és part d&apos;una compartició només de lectura. S&apos;ha restaurat i la vostra edició és en el fitxer en conflicte.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="229"/>
@@ -2191,12 +2191,12 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer local s&apos;ha eliminat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="263"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>El fitxer local ha canviat durant la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="278"/>

diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
@@ -2122,88 +2122,88 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="299"/>
         <source>File Removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soubor odebrán</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="311"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor se během synchronizace změnil. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="323"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="555"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chyba zápisu metadat do databáze</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileNG</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="362"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vynucené ukončení procesu při resetu HTTP připojení s Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="398"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor byl odstraněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="409"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="440"/>
         <source>Unexpected return code from server (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neočekávaný návratový kód ze serveru (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="447"/>
         <source>Missing File ID from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chybějící souborové ID ze serveru</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="460"/>
         <source>Missing ETag from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chybějící ETag ze serveru</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileV1</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="190"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vynucené ukončení procesu při resetu HTTP připojení s Qt &lt; 5.4.2.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="198"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Soubor zde byl editován, ale je součástí sdílení pouze pro čtení. Původní soubor byl obnoven a editovaná verze je uložena v konfliktním souboru.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="229"/>
         <source>Poll URL missing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Chybí adresa URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor byl odstraněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="263"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Místní soubor byl změněn během synchronizace.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="278"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Server nepotvrdil poslední část dat. (Nebyl nalezen e-tag)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3385,7 +3385,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudtheme.cpp" line="47"/>
         <source>&lt;p&gt;Version %2. For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;https://%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For known issues and help, please visit: &lt;a href=&quot;https://central.owncloud.org/c/help/desktop-file-sync&quot;&gt;https://central.owncloud.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz,  Jan-Christoph Borchardt, and others.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud GmbH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0&lt;br/&gt;ownCloud and the ownCloud Logo are registered trademarks of ownCloud GmbH in the United States, other countries, or both.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;Verze %2. Pro další informace navštivte &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;https://%4&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Informace o známých chybách a pomoc hledejte na: &lt;a href=&quot;https://central.owncloud.org/c/help/desktop-file-sync&quot;&gt;https://central.owncloud.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;small&gt;Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt a další.&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright ownCloud GmbH&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Licencováno pod GNU General Public License (GPL) Verze 2.0&lt;br/&gt;ownCloud a ownCloud logo jsou registrované obchodní známky ownCloud GmbH ve Spojených státech, ostatních zemích nebo obojí.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
@@ -2120,40 +2120,40 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="299"/>
         <source>File Removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Datei gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="311"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lokale Datei hat sich während der Synchronisation geändert. Die Synchronisation wird wiederaufgenommen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="323"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="555"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fehler beim Schreiben der Metadaten in die Datenbank</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileNG</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="362"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Auftragsabbruch beim Rücksetzen der HTTP-Verbindung mit QT &lt; 5.4.2 wird erzwungen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="398"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="409"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="440"/>
@@ -2176,32 +2176,32 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="190"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Auftragsabbruch beim Rücksetzen der HTTP-Verbindung mit QT &lt; 5.4.2 wird erzwungen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="198"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Die Datei wurde von einer Nur-Lese-Freigabe lokal bearbeitet. Die Datei wurde wiederhergestellt und Ihre Bearbeitung ist in der Konflikte-Datei.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="229"/>
         <source>Poll URL missing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Poll-URL fehlt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Die lokale Datei wurde während der Synchronisation gelöscht.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="263"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eine lokale Datei wurde während der Synchronisation geändert.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="278"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der Server hat den letzten Block nicht bestätigt. (Der E-Tag war nicht vorhanden)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
@@ -2120,40 +2120,40 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="299"/>
         <source>File Removed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το αρχείο αφαιρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="311"/>
         <source>Local file changed during syncing. It will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τη διάρκεια του συγχρονισμού. Θα συγχρονιστεί πάλι.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="323"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="555"/>
         <source>Error writing metadata to the database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Σφάλμα εγγραφής μεταδεδομένων στην βάση δεδομένων</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileNG</name>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="362"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Εξαναγκασμός ακύρωσης εργασίας στην επαναφορά σύνδεσης HTTP με Qt &lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="398"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="409"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="440"/>
@@ -2176,32 +2176,32 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="190"/>
         <source>Forcing job abort on HTTP connection reset with Qt &lt; 5.4.2.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Εξαναγκασμός ακύρωσης εργασίας στην επαναφορά σύνδεσης HTTP με Qt &lt; 5.4.2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="198"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το αρχείο υπέστη επεξεργασία τοπικά αλλά είναι τμήμα ενός διαμοιρασμένου καταλόγου μόνο για ανάγνωση. Επαναφέρθηκε και το επεξεργασμένο βρίσκεται στο αρχείο συγκρούσεων.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="229"/>
         <source>Poll URL missing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η διεύθυνση poll URL λείπει</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="252"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο αφαιρέθηκε κατά το συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="263"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Το τοπικό αρχείο τροποποιήθηκε κατά τον συγχρονισμό.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="278"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ο διακομιστής δεν αναγνώρισε το τελευταίο τμήμα. (Δεν υπήρχε e-tag)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>