-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #271 from BackNot/translations_feature
Translations feature
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
60 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
--- | ||
title: Le modèle | ||
description: Le modèle | ||
keywords: ["modèle", "Comment faire", "questions", "Et si"] | ||
--- | ||
|
||
{{< language-dropdown >}} | ||
|
||
## Aperçu du modèle SAMM | ||
|
||
{{< model-table >}} | ||
|
||
## Introduction | ||
|
||
La mission du Software Assurance Maturity Model (SAMM) de l'OWASP est d'être un modèle de maturité de premier plan pour l'assurance logicielle qui fournit à tous les types d'organisations une façon efficace et mesurable d'analyser et d'améliorer leur posture en matière de sécurité logicielle. OWASP SAMM prend en charge la totalité du cycle de vie logiciel, notamment le développement et l’acquisition, et est indépendant de toute technologie et de tout processus. Il est intentionnellement construit pour être évolutif et centré sur les risques par nature. | ||
|
||
Le modèle original (v1.0) a été écrit par Pravir Chandra et date de 2009. Au cours des dix dernières années, il a fait ses preuves en tant que modèle largement utilisé et efficace pour l'amélioration des pratiques dans la sécurité des logiciels à travers différents types d'organisations dans le monde. La communauté a contribué aux traductions et aux outils associés au modèle afin de faciliter son adoption et son alignement. Avec la version 2.0, nous améliorons encore le modèle pour faire face à certaines de ses limitations actuelles. | ||
|
||
Après une période intensive de discussions sur la meilleure manière d'avancer, avec la contribution de ceux qui mettent en oeuvre le modèle et en lien avec la communauté de l'OWASP qui s'est mobilisée lors des sommets en Europe et aux États-Unis, nous avons adopté une nouvelle approche pour la version 2.0 en nous basant sur les retours de terrain que nous avons recueillis. | ||
|
||
Pour un aperçu des modifications de la version 2, lisez notre [notes de version 2 à propos de SAMM](/release-notes-v2). | ||
|
||
Nous avons également créé un {{< external-link "https://drive.google.com/file/d/1cI3Qzfrly_X89z7StLWI5p_Jfqs0-OZv/view?usp=sharing" "Version PDF">}} du modèle. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,2 @@ | ||
- id: selectLanguage | ||
translation: "Sélectionnez une langue" |