fix(args): support using use_branch_tags from both config and args

fix(args): support using use_branch_tags from both config and args #1723