feat: support progress output in pull

[qweeah]

What this PR does / why we need it:
This PR adds progress output for oras pull

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 57.95455% with 37 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 79.85%. Comparing base (264df60) to head (0133330).
Report is 226 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
cmd/oras/root/pull.go	57.89%	21 Missing and 11 partials ⚠️
cmd/oras/root/push.go	40.00%	3 Missing ⚠️
cmd/oras/root/cp.go	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1148      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   79.45%   79.85%   +0.40%     
==========================================
  Files          65       65              
  Lines        3495     3520      +25     
==========================================
+ Hits         2777     2811      +34     
+ Misses        507      494      -13     
- Partials      211      215       +4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[shizhMSFT]

LGTM