[PyOV] Update requirements for Python 3.11 - docs (#15071)

docs/requirements.txt

@@ -1,32 +1,32 @@
 alabaster==0.7.12
 atomicwrites==1.4.0
 attrs==22.1.0
-Babel==2.9.1
+Babel==2.11.0
 beautifulsoup4==4.9.3
 certifi==2022.12.7
-colorama==0.4.4
-Cython==0.29.23
+colorama==0.4.6
+Cython==0.29.33
 docutils==0.16
-idna==2.10
+idna==3.4
 imagesize==1.2.0
 importlib-metadata==4.4.0
 iniconfig==1.1.1
 ipython==8.5.0
 Jinja2==3.1.2
-lxml>=4.6.5
+lxml>=4.9.2
 MarkupSafe==2.1.1
 mistune==2.0.3
-packaging==20.9
+packaging==23.0
 pluggy==0.13.1
 pydata-sphinx-theme==0.7.2
-Pygments==2.8.1
-pyparsing==2.4.7
+Pygments==2.14.0
+pyparsing==3.0.9
 pytest==6.2.5
 pytest-html==3.1.1
 pytest-metadata==1.11.0
 py>=1.9.0
-pytz==2021.1
-requests==2.25.1
+pytz==2022.7
+requests==2.28.1
 six==1.15.0
 snowballstemmer==2.1.0
 soupsieve==2.2.1