Rework Ceph RBD migration documentation

This patch represents a rework of the current RBD documentation to move
it from a POC to a procedure that we can test in CI.
In particular:
- Split the procedure RBD procedure between Ceph Mgr and Ceph Mons
  migration
- Rework both MGR and Mon docs to be more similar to procedures that
  the user should follow

Signed-off-by: Francesco Pantano <[email protected]>

docs_user/assemblies/assembly_migrating-ceph-rbd.adoc

@@ -11,7 +11,16 @@ To migrate Red Hat Ceph Storage Rados Block Device (RBD), your environment must
 * {Ceph} is running version 6 or later and is managed by cephadm/orchestrator.
 * NFS (ganesha) is migrated from a {OpenStackPreviousInstaller}-based deployment to cephadm. For more information, see xref:creating-a-ceph-nfs-cluster_migrating-databases[Creating a NFS Ganesha cluster]. 
 * Both the {Ceph} public and cluster networks are propagated, with {OpenStackPreviousInstaller}, to the target nodes.
-* Ceph Monitors need to keep their IPs to avoid cold migration.
+* Ceph MDS, Ceph Monitoring stack, Ceph MDS, Ceph RGW and other services have been migrated already to the target nodes;
+ifeval::["{build}" != "downstream"]
+* The daemons distribution follows the cardinality constraints described in the doc link:https://access.redhat.com/articles/1548993[Red Hat Ceph Storage: Supported configurations]
+endif::[]
+* The Ceph cluster is healthy, and the `ceph -s` command returns `HEALTH_OK`
+* The procedure keeps the mon IP addresses by moving them to the {Ceph} nodes
+* Drain the existing Controller nodes
+* Deploy additional monitors to the existing nodes, and promote them as
+_admin nodes that administrators can use to manage the {CephCluster} cluster and perform day 2 operations against it.
 
-include::../modules/proc_migrating-mon-and-mgr-from-controller-nodes.adoc[leveloffset=+1]
+include::../modules/proc_migrating-mgr-from-controller-nodes.adoc[leveloffset=+1]
+include::../modules/proc_migrating-mon-from-controller-nodes.adoc[leveloffset=+1]
 

docs_user/modules/proc_migrating-mgr-from-controller-nodes.adoc

@@ -0,0 +1,95 @@
+[id="migrating-mgr-from-controller-nodes_{context}"]
+
+= Migrating Ceph Mgr daemons to {Ceph} nodes
+
+The following section describes how to move Ceph Mgr daemons from the
+OpenStack controller nodes to a set of target nodes. Target nodes might be
+pre-existing {Ceph} nodes, or OpenStack Compute nodes if Ceph is deployed by
+{OpenStackPreviousInstaller} with an HCI topology.
+
+.Prerequisites
+
+Configure the target nodes (CephStorage or ComputeHCI) to have both `storage`
+and `storage_mgmt` networks to ensure that you can use both {Ceph} public and
+cluster networks from the same node. This step requires you to interact with
+{OpenStackPreviousInstaller}. From {rhos_prev_long} {rhos_prev_ver} and later
+you do not have to run a stack update.
+
+.Procedure
+
+This procedure assumes that cephadm and the orchestrator are the tools that
+drive the Ceph Mgr migration. As done with the other Ceph daemons (MDS,
+Monitoring and MDS), the procedure uses the Ceph spec to modify the placement
+and reschedule the daemons. Ceph Mgr is run in an active/passive fashion, and
+it's also responsible to provide many modules, including the orchestrator.
+
+. Before start the migration, ssh into the target node and enable the firewall
+rules required to reach a Mgr service.
++
+----
+dports="6800:7300"
+ssh heat-admin@<target_node> sudo iptables -I INPUT \
+    -p tcp --match multiport --dports $dports -j ACCEPT;
+----
+
+[NOTE]
+Repeat the previous action for each target_node.
+
+. Check the rules are properly applied and persist them:
++
+----
+sudo iptables-save
+sudo systemctl restart iptables
+----
+
+. Prepare the target node to host the new Ceph Mgr daemon, and add the `mgr`
+label to the target node:
++
+----
+ceph orch host label add <target_node> mgr; done
+----
+
+- Replace <target_node> with the hostname of the host listed in the Ceph cluster
+  through the `ceph orch host ls` command.
+
+Repeat this action for each node that will be host a Ceph Mgr daemon.
+
+Get the Ceph Mgr spec and update the `placement` section to use `label` as the
+main scheduling strategy.
+
+. Get the Ceph Mgr spec:
++
+----
+sudo cephadm shell -- ceph orch ls --export mgr > mgr.yaml
+----
+
+.Edit the retrieved spec and add the `label: mgr` section:
++
+[source,yaml]
+----
+service_type: mgr
+service_id: mgr
+placement:
+  label: mgr
+----
+
+. Save the spec in /tmp/mgr.yaml
+. Apply the spec with cephadm using the orchestrator:
++
+----
+sudo cephadm shell -m /tmp/mgr.yaml -- ceph orch apply -i /mnt/mgr.yaml
+----
+
+According to the numner of nodes where the `mgr` label is added, you will see a
+Ceph Mgr daemon count that matches the number of hosts.
+
+. Verify new Ceph Mgr have been created in the target_nodes:
++
+----
+ceph orch ps | grep -i mgr
+----
++
+[NOTE]
+The procedure does not shrink the Ceph Mgr daemons: the count is grown by the
+number of target nodes, and the xref:migrating-mon-from-controller-nodes[Ceph Mon migration procedure]
+will decommission the stand-by Ceph Mgr instances.