[Backport 2.8] Add Support for Nested Function Use In WHERE Clause Predicate Expresion

[opensearch-trigger-bot]

Backport 6d796ee from #1657

[codecov]

Codecov Report

Merging #1673 (6e3df46) into 2.8 (c04dfb6) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@             Coverage Diff              @@
##                2.8    #1673      +/-   ##
============================================
+ Coverage     97.16%   97.18%   +0.01%     
- Complexity     4122     4152      +30     
============================================
  Files           371      372       +1     
  Lines         10375    10431      +56     
  Branches        704      716      +12     
============================================
+ Hits          10081    10137      +56     
  Misses          287      287              
  Partials          7        7              

Flag	Coverage Δ
sql-engine	97.18% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...ain/java/org/opensearch/sql/analysis/Analyzer.java	100.00% <ø> (ø)
...l/opensearch/request/OpenSearchRequestBuilder.java	100.00% <100.00%> (ø)
...arch/storage/script/filter/FilterQueryBuilder.java	100.00% <100.00%> (ø)
...search/storage/script/filter/lucene/LikeQuery.java	100.00% <100.00%> (ø)
...arch/storage/script/filter/lucene/LuceneQuery.java	100.00% <100.00%> (ø)
...arch/storage/script/filter/lucene/NestedQuery.java	100.00% <100.00%> (ø)
...java/org/opensearch/sql/sql/parser/AstBuilder.java	100.00% <100.00%> (ø)