Bump commons-math3 from 3.2 to 3.6.1 in /benchmarks (#2282)

Bumps commons-math3 from 3.2 to 3.6.1.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.apache.commons:commons-math3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit c8a7606)

benchmarks/build.gradle

@@ -49,7 +49,7 @@ dependencies {
   annotationProcessor "org.openjdk.jmh:jmh-generator-annprocess:$versions.jmh"
   // Dependencies of JMH
   runtimeOnly 'net.sf.jopt-simple:jopt-simple:5.0.4'
-  runtimeOnly 'org.apache.commons:commons-math3:3.2'
+  runtimeOnly 'org.apache.commons:commons-math3:3.6.1'
 }
 
 // enable the JMH's BenchmarkProcessor to generate the final benchmark classes