New Crowdin updates (decidim#13259)

* New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Czech) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Finnish) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Spanish)
openpoke · Sep 2, 2024 · a2fd93b · a2fd93b
1 parent 88a6de0
commit a2fd93b
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 70 additions and 68 deletions.
diff --git a/decidim-accountability/config/locales/fi.yml b/decidim-accountability/config/locales/fi.yml
@@ -254,12 +254,12 @@ fi:
     events:
       accountability:
         proposal_linked:
-          email_intro: 'Ehdotus "%{proposal_title}" on liitetty tulokseen. Voit tutustua siihen tältä sivulta:'
+          email_intro: 'Ehdotus "%{proposal_title}" on liitetty tulokseen. Voit tutustua siihen sivulta:'
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat "%{proposal_title}". Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Päivitys kohtaan %{proposal_title}
           notification_title: Ehdotus <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a> on sisällytetty tulokseen <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         result_progress_updated:
-          email_intro: 'Tulos "%{resource_title}", joka sisältää ehdotuksen "%{proposal_title}", on nyt %{progress}% valmis. Voit tutustua siihen tältä sivulta:'
+          email_intro: 'Tulos "%{resource_title}", joka sisältää ehdotuksen "%{proposal_title}", on nyt %{progress}% valmis. Voit tutustua siihen sivulta:'
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat ehdotusta "%{proposal_title}" ja se sisältyy tulokseen "%{resource_title}". Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: Päivitys kohteen %{resource_title} edistykseen
           notification_title: Tulos <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>, joka sisältää ehdotuksen <a href="%{proposal_path}">%{proposal_title}</a>, on nyt %{progress}% valmis.

diff --git a/decidim-admin/config/locales/ca.yml b/decidim-admin/config/locales/ca.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ ca:
       category:
         description: Descripció
         name: Nom
-        parent_id: Pare
+        parent_id: Categoria mare
         weight: Ordre de posició
       component:
         name: Nom
@@ -107,7 +107,7 @@ ca:
         code: Codi
         name: Nom
         organization: Organització
-        parent_id: Pare
+        parent_id: Àmbit pare
         scope_type: Tipus d'àmbit
         scope_type_id: Tipus d'àmbit
       scope_type:

diff --git a/decidim-admin/config/locales/es.yml b/decidim-admin/config/locales/es.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ es:
       category:
         description: Descripción
         name: Nombre
-        parent_id: Superior
+        parent_id: Categoría madre
         weight: Orden de posición
       component:
         name: Nombre
@@ -107,7 +107,7 @@ es:
         code: Código
         name: Nombre
         organization: Organización
-        parent_id: Superior
+        parent_id: Ámbito padre
         scope_type: Tipo de ámbito
         scope_type_id: Tipo de ámbito
       scope_type:

diff --git a/decidim-admin/config/locales/fi.yml b/decidim-admin/config/locales/fi.yml
@@ -296,7 +296,7 @@ fi:
           error: Aihepiirin luonti epäonnistui.
           success: Aihepiirin luonti onnistui.
         destroy:
-          error: Tämän aihepiirin poistaminen epäonnistui. Poista ensin kaikki sen ala-aihepiirit ja varmista, että mikään muu kohde ei liity tähän aihepiiriin. Kokeile sen jälkeen uudestaan.
+          error: Tämän aihepiirin poistaminen epäonnistui. Poista ensin kaikki sen ala-aihepiirit ja varmista, että mikään muu kohde ei liity tähän aihepiiriin. Kokeile sen jälkeen uudelleen.
           success: Aihepiirin poistaminen onnistui.
         edit:
           title: Muokkaa aihepiiriä
@@ -697,7 +697,7 @@ fi:
       newsletters:
         create:
           error: Uutiskirjeen luonti epäonnistui.
-          success: Uutiskirje luotu onnistuneesti. Tarkasta se ennen lähetystä.
+          success: Uutiskirjeen luonti onnistui. Tarkasta se ennen lähetystä.
         deliver:
           error: Uutiskirjeen toimitus epäonnistui.
           success: Uutiskirjeen toimitus onnistui.

diff --git a/decidim-assemblies/config/locales/ca.yml b/decidim-assemblies/config/locales/ca.yml
@@ -42,7 +42,7 @@ ca:
         is_transparent: És transparent
         local_area: Àrea d'organització
         meta_scope: Metadades d'àmbit
-        parent_id: Assemblea principal
+        parent_id: Assemblea mare
         participatory_processes_ids: Processos participatius relacionats
         participatory_scope: Què es decideix?
         participatory_structure: Com es decideix
@@ -288,7 +288,7 @@ ca:
             select_a_created_by: Selecciona una creadora
             select_an_area: Selecciona una Àrea
             select_an_assembly_type: Selecciona un tipus d'assemblea
-            select_parent_assembly: Selecciona una assemblea principal
+            select_parent_assembly: Selecciona una assemblea mare
             slug_help: 'Els noms curts d''URL s''utilitzen per generar les URL que apunten a aquesta assemblea. Només accepta lletres, números i guions, i ha de començar amb una lletra. Exemple: %{url}'
             social_handlers: Social
             title: Informació general

diff --git a/decidim-assemblies/config/locales/es.yml b/decidim-assemblies/config/locales/es.yml
@@ -42,7 +42,7 @@ es:
         is_transparent: Es transparente
         local_area: Área de organización
         meta_scope: Metadatos de ámbito
-        parent_id: Asamblea principal
+        parent_id: Asamblea madre
         participatory_processes_ids: Procesos participativos relacionados
         participatory_scope: Qué se decide
         participatory_structure: Cómo se decide
@@ -232,7 +232,7 @@ es:
           positions:
             other: Otro
             president: Presidencia
-            secretary: Secretaria
+            secretary: Secretaría
             vice_president: Vicepresidencia
         assembly_user_role:
           fields:
@@ -288,7 +288,7 @@ es:
             select_a_created_by: Selecciona una creadora
             select_an_area: Selecciona un área
             select_an_assembly_type: Selecciona un tipo de asamblea
-            select_parent_assembly: Selecciona una asamblea principal
+            select_parent_assembly: Selecciona una asamblea madre
             slug_help: 'Los textos cortos de URL se utilizan para generar las URL que apuntan a esta asamblea. Sólo acepta letras, números y guiones, y debe comenzar con una letra. Ejemplo: %{url}'
             social_handlers: Social
             title: Información general

diff --git a/decidim-budgets/config/locales/fi.yml b/decidim-budgets/config/locales/fi.yml
@@ -330,7 +330,7 @@ fi:
               errors:
                 budget_voting_rule_only_one: Voit valita ainoastaan yhden äänestyssäännön
                 budget_voting_rule_required: Yksi äänestyssääntö vaaditaan
-            geocoding_enabled: Geokoodaus käytössä
+            geocoding_enabled: Karttatoiminnot käytössä
             landing_page_content: Budjetoinnin aloitussivun teksti
             more_information_modal: Lisätietoikkunan teksti
             projects_per_page: Hankkeet sivua kohden

diff --git a/decidim-comments/config/locales/fi.yml b/decidim-comments/config/locales/fi.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ fi:
             start_time: Kommentointi sallittu alkaen
       comments:
         create:
-          error: Kommentin luotaessa tapahtui virhe.
+          error: Kommentin luonti epäonnistui.
         delete:
           error: Kommenttia ei voitu poistaa.
         update:
@@ -124,7 +124,7 @@ fi:
     events:
       comments:
         comment_by_followed_user:
-          email_intro: "%{author_name} on jättänyt kommentin kohteessa %{resource_title}. Voit lukea sen täältä:"
+          email_intro: "%{author_name} on jättänyt kommentin kohteessa %{resource_title}. Voit lukea sen sivulta:"
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat %{author_name}. Voit perua seuraamisen kyseisen käyttäjän profiilisivulta.
           email_subject: '%{author_name} on jättänyt uuden kommentin kohteessa %{resource_title}'
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> on jättänyt uuden kommentin kohteessa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
@@ -134,7 +134,7 @@ fi:
           email_subject: '%{author_name} on jättänyt uuden kommentin kohteessa %{resource_title}'
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> on jättänyt uuden kommentin kohteessa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
         comment_created:
-          email_intro: "%{resource_title} on kommentoitu. Voit lukea kommentin tällä sivulla:"
+          email_intro: "%{resource_title} on kommentoitu. Voit lukea kommentin sivulta:"
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska seuraat "%{resource_title}" tai sen kirjoittajaa. Voit lopettaa seuraamisen edellä esitetyn linkin kautta.
           email_subject: '%{author_name} on jättänyt uuden kommentin kohteessa %{resource_title}'
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>on jättänyt uuden kommentin kohteessa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>
@@ -149,7 +149,7 @@ fi:
           email_subject: Kommenttisi kohteessa "%{resource_title}" sai äänen.
           notification_title: <a href="%{resource_path}">Kommenttisi</a> kohteessa "%{resource_title}" sai äänen. Sillä on yhteensä %{upvotes} ääntä ja %{downvotes} miinusääntä.
         reply_created:
-          email_intro: "%{author_name} on vastannut kommentiisi kohdassa %{resource_title}. Voit lukea sen tällä sivulla:"
+          email_intro: "%{author_name} on vastannut kommentiisi kohdassa %{resource_title}. Voit lukea sen sivulta:"
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska kommenttiisi vastattiin.
           email_subject: "%{author_name} on vastannut kommentiisi %{resource_title}"
           notification_title: <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a> on vastannut kommentiisi kohdassa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>

diff --git a/decidim-consultations/config/locales/fi.yml b/decidim-consultations/config/locales/fi.yml
@@ -303,7 +303,7 @@ fi:
         create:
           error: Kysymyksen äänestäminen epäonnistui
           success: Voit muuttaa sitä kuulemisen loppuun saakka. Ainoastaan viimeisin ääni hyväksytään.
-          title_error: Virhe äänestettäessä!
+          title_error: Äänestäminen epäonnistui!
           title_success: Äänestys onnistui
       regular_questions:
         title: Tätä kuulemista koskevat kysymykset

diff --git a/decidim-core/config/locales/ca.yml b/decidim-core/config/locales/ca.yml
@@ -505,8 +505,8 @@ ca:
         html_content: Contingut HTML
         name: Bloc HTML
       last_activity:
-        name: Última activitat
-        title: Última activitat
+        name: Darrera activitat
+        title: Darrera activitat
         view_all: Veure-ho tot
       metrics:
         name: Mètriques de l'organització
@@ -969,7 +969,7 @@ ca:
         no_activities_warning: Sense activitat
       all: Tots els tipus d'activitats
       index:
-        last_activity: Última activitat
+        last_activity: Darrera activitat
         resource_type: Tipus
     links:
       invalid_url: URL no vàlida

diff --git a/decidim-core/config/locales/cs.yml b/decidim-core/config/locales/cs.yml
@@ -359,6 +359,7 @@ cs:
           '1': Vytvořte svůj pozměňovací návrh
           '2': Porovnejte váš pozměňovací návrh
           '3': Dokončete váš pozměňovací návrh
+          '4': Publikovat svůj pozměňovací návrh
     anonymous_user: Anonymní
     application:
       collection: