Fix broken dependency message_queue for moonlight-tv

[GuillaumeSmaha]

I was able to find the code for the broken dependency on moonlight-tv: https://github.com/GuillaumeSmaha/message_queue (2 files)
I found a way to fix it by using git config --global: GuillaumeSmaha@66cbde3
I am not very happy with the solution because using --global is not the best.
I tried with these solution but it doesn't work

define MOONLIGHT_TV_PATCH_SUBMODULE
	mkdir -p $(MOONLIGHT_TV_DL_DIR)/git
	cd $(MOONLIGHT_TV_DL_DIR)/git ; git init ; git config url."https://github.com/GuillaumeSmaha/message_queue".insteadOf "https://github.com/LnxPrgr3/message_queue"
endef

It doesn't work because the next call to git init will erase the config.

MOONLIGHT_TV_GIT_SUBMODULES = NO
define MOONLIGHT_TV_PATCH_SUBMODULE
	cd $(MOONLIGHT_TV_DL_DIR)/git ; git config url."https://github.com/GuillaumeSmaha/message_queue".insteadOf "https://github.com/LnxPrgr3/message_queue" ; git submodule update --init
endef
MOONLIGHT_TV_POST_DOWNLOAD_HOOKS += MOONLIGHT_TV_PATCH_SUBMODULE

It doesn't work too because the tar file is already created and the call to git submodule update --init is useless

Another solution could be to duplicate moonlight-tv repositories and create new version 1.3.2 with a change to the submodule configuration.

[smx-smx]

If updating moonlight-tv fixes the issue, let's do it. There's no specific reason for having v1.3.1 (it was the one available at the time)

[GuillaumeSmaha]

I was hesitating to do that at first when I saw there is a dependency on npm.
I will try to upgrade it tomorrow :)