fix: adding suggested changes

content/pt/docs/languages/_index.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 ---
 title: APIs e SDKs de Linguagens
 description:
-  A instrumentação de código do OpenTelemetry é suportada para muitas linguagens de programação populares.
+  A instrumentação de código do OpenTelemetry é suportada para muitas linguagens populares de programação.
 weight: 250
 redirects: [{ from: /docs/instrumentation/*, to: ':splat' }]
 default_lang_commit: b3a087c468094eb144ab3114aff06838c8fb06ca
 ---
 
-A instrumentação de código do OpenTelemetry é suportada para as linguagens listadas 
-na tabela de [Status e Lançamentos](#status-e-lançamentos) abaixo. Implementações não 
+A [instrumentação][] de código do OpenTelemetry é suportada para as linguagens listadas 
+na tabela de [Estado e Lançamentos](#estado-e-lançamentos) abaixo. Implementações não 
 oficiais para [outras linguagens](/docs/languages/other) também estão disponíveis. 
-Você pode encontrá-las no [registry](/ecosystem/registry/).
+Você pode encontrá-las no [registro](/ecosystem/registry/).
 
 Para Go, .NET, PHP, Python, Java e JavaScript, você pode usar 
 [soluções de instrumentação automática](/docs/zero-code) para instrumentar suas
@@ -20,15 +20,15 @@ Se você estiver usando Kubernetes, você pode usar o [OpenTelemetry Operator
 para Kubernetes][otel-op] para [injetar soluções de implementação automática][implementação automática]
 em suas aplicações.
 
-## Status e Lançamentos
+## Estado e Lançamentos
 
-O status atual dos principais componentes funcionais do OpenTelemetry estão a seguir:
+O estado atual dos principais componentes funcionais do OpenTelemetry estão a seguir:
 
 {{% alert title="Importante" color="warning" %}}
 
-Sem considerar o status de um API/SDK, se a sua instrumentação depende de [convenções
+Independente do estado de um API/SDK, se a sua instrumentação depende de [convenções
 semânticas] que são marcadas como [Experimental] na [especificação de convenções 
-semânticas], seu fluxo de dados pode estar sujeito a **quebra de compatibilidade**
+semânticas], seu fluxo de dados pode estar sujeito à **quebra de compatibilidade**
 
 [convenções semânticas]: /docs/concepts/semantic-conventions/
 [Experimental]: /docs/specs/otel/document-status/
@@ -40,9 +40,9 @@ semânticas], seu fluxo de dados pode estar sujeito a **quebra de compatibilidad
 
 ## Referências da API
 
-Os Grupos de Interesse Especial (SIGs), são os responsáveis pela implementação da API 
-e do SDK do OpenTelemetry em diferentes linguagens, também disponibilizam referências 
-de API para desenvolvedores. As referências a seguir estão disponíveis: 
+Os Grupos de Interesse Especial (SIGs), que implementam a API e o SDK do 
+OpenTelemetry em diferentes linguagens e também disponibilizam referências 
+da API para desenvolvedores. As referências a seguir estão disponíveis: 
 
 {{% apidocs %}}