Skip to content

Commit

Permalink
fix: run prettier
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Yoshi Yamaguchi committed Jul 11, 2024
1 parent 230870c commit 41e9592
Showing 1 changed file with 3 additions and 5 deletions.
8 changes: 3 additions & 5 deletions content/ja/docs/concepts/instrumentation/libraries.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,15 +85,14 @@ OpenTelemetry API は、抽象化と動作しない実装のセットです。
新しい依存関係を追加することを心配するのは当然かもしれませんが、依存地獄を最小限に抑える方法を決めるのに役立ついくつかの考慮事項を紹介しましょう。

- OpenTelemetry Trace APIは2021年初めに安定版に達しました。このAPIは[Semantic Versioning 2.0](/docs/specs/otel/versioning-and-stability/)にしがたっていて、開発チームはAPIの安定性を真剣に受け止めています。
- 依存する場合は、もっとも早い安定版の OpenTelemetry API (1.0.*)を使用し、新機能を使用する必要がない限り、アップデートは避けてください。
- 依存する場合は、もっとも早い安定版の OpenTelemetry API (1.0.\*)を使用し、新機能を使用する必要がない限り、アップデートは避けてください。
- あなたの計装が安定するまでの間、それを別のパッケージとしてリリースすることを検討してください。
あなたのレポジトリに置いておくこともできますし、[OpenTelemetryに追加](https://github.com/open-telemetry/oteps/blob/main/text/0155-external-modules.md#contrib-components) して、他の計装パッケージと一緒にリリースすることもできます。
- セマンティック規約は[安定していますが、徐々に発展しています][stable, but subject to evolution]
機能的な問題は発生しませんが、ときどき、計装をアップデートする必要があるかもしれません。
プレビュープラグインか、OpenTelemetry contrib リポジトリにそれを置くことで、ユーザの変更を壊すことなく、規約を最新に保つことができるかもしれません。

[stable, but subject to evolution]:
/docs/specs/otel/versioning-and-stability/#semantic-conventions-stability
[stable, but subject to evolution]: /docs/specs/otel/versioning-and-stability/#semantic-conventions-stability

### トレーサーを取得する {#getting-a-tracer}

Expand Down Expand Up @@ -351,6 +350,5 @@ class TestExporter implements SpanExporter {
}
```

[instrumentation libraries]:
/docs/specs/otel/overview/#instrumentation-libraries
[instrumentation libraries]: /docs/specs/otel/overview/#instrumentation-libraries
[span events]: /docs/specs/otel/trace/api/#add-events

0 comments on commit 41e9592

Please sign in to comment.