document the concept relations between OTEL and common backends, and how those backends are visualizing OTEL data

document the concept relations between OTEL and common backends, and how those backends are visualizing OTEL data #5345