fix: allow ActiveRecord::Querying find_by_sql to accept any arguments

[allan-pires]

This PR updates the find_by_sql method to allow to receive any arguments. We started to notice the following error when upgrading our Rails version that had the following change: rails/rails#51336

ArgumentError: unknown keyword: :allow_retry
    vendor/gems/3.3.0/ruby/3.3.0/gems/opentelemetry-instrumentation-active_record-0.7.0/lib/opentelemetry/instrumentation/active_record/patches/querying.rb:21:in `find_by_sql'

[linux-foundation-easycla]

• ❌ - login: @allan-pires / name: Allan Pires . The commit (93a1271) is not authorized under a signed CLA. Please click here to be authorized. For further assistance with EasyCLA, please submit a support request ticket.

[arielvalentin]

hello @allan-pires this is a duplicate of #915

[allan-pires]

Hey @arielvalentin thanks for the heads-up, I'll close this draft then!