fix: get correct table name if table name is quoted (#1234)

fix: get correct table name if table name is quoted (#1234) #3866