fix(deps): update dependency require-in-the-middle to v5

[mayurkale22]

Which problem is this PR solving?

• Update out-of-date dependency: require-in-the-middle

Short description of the changes

• In the future, we have planned to enable renovate on this repo to manage automated dependency updates.

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #223 into master will decrease coverage by 0.02%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #223      +/-   ##
==========================================
- Coverage   94.59%   94.57%   -0.03%     
==========================================
  Files          51       51              
  Lines        1906     1898       -8     
  Branches      128      128              
==========================================
- Hits         1803     1795       -8     
  Misses        103      103

Impacted Files	Coverage Δ
...telemetry-scope-base/test/NoopScopeManager.test.ts	100% <0%> (ø)	⬆️

[OlivierAlbertini]

LGTM