fix(sdk-metrics): do not report empty scopes and metrics

fix(sdk-metrics): do not report empty scopes and metrics #1077