[exporterhelper] record metric should log the number of log records before the data are sent to the consumers downstream

[exporterhelper] record metric should log the number of log records before the data are sent to the consumers downstream #24509