[pkg/stanza] Cache event publishers: log warn once per provider

[pkg/stanza] Cache event publishers: log warn once per provider #17505