fix: Swap transform/object and observek8sattributes processors

The observek8sattributes processor might edit the log body in-place,
which might affect the value of facets computed by transform/object.

Therefore, we swap the two processors in the pipeline to make sure
observek8sattributes always acts before transform/object.

charts/agent/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: agent
 description: Chart to install K8s collection stack based on Observe Agent
 type: application
-version: 0.30.3
+version: 0.30.4
 appVersion: "1.1.0"
 dependencies:
   - name: opentelemetry-collector

charts/agent/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # agent
 
-![Version: 0.30.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.30.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.1.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.1.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.30.4](https://img.shields.io/badge/Version-0.30.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 1.1.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-1.1.0-informational?style=flat-square)
 
 > [!CAUTION]
 > This chart is under active development and is not meant to be installed yet.

charts/agent/templates/_cluster-events-config.tpl

@@ -429,7 +429,7 @@ service:
   pipelines:
       logs/objects:
         receivers: [k8sobjects/objects]
-        processors: [memory_limiter, batch, resource/observe_common, transform/object, observek8sattributes]
+        processors: [memory_limiter, batch, resource/observe_common, observek8sattributes, transform/object]
         exporters: [otlphttp/observe/entity, debug/override]
       logs/cluster:
         receivers: [k8sobjects/cluster]

charts/agent/templates/_config-processors.tpl

@@ -82,7 +82,8 @@ memory_limiter:
   spike_limit_percentage: 25
 {{- end -}}
 
+# This processor might edit the log body in-place, which might affect the output of transform/object.
+# Therefore, this processor must always be placed before transform/object in the pipeline.
 {{- define "config.processors.attributes.observek8sattributes" -}}
-# needs to come after transform/watch_objects in pipelines
 observek8sattributes:
 {{- end -}}