Sentry client TLS certificate is always re-generated when the Oasis Node
starts.

Previously, the re-generated sentry client TLS certificate was not saved
to disk, which caused confusion since the on-disk certificate file (i.e.
sentry_client_tls_identity_cert.pem) had incorrect/outdated expiry date.