CTC-97 updates to OakMediaClipList and OakVideoTranscript component

[weronika-szalas]

How to review this PR

Leave this text block for the reviewer

• Check component hierarchy is followed correctly
• Check the design Heuristics have been followed
• Check naming conventions have been applied
• Check for these gotchyas:
  • Missing exports for Oak components
  • Accidental export of Internal components
  • Snapshots of unexpected components have been modified
  • Circular dependencies
  • Code duplication (via not using base components)
  • Non-functional storybook for this or related components
  • Sensitve files changed eg. atoms, or style tokens
  • Relative imports
  • Default exports

Add your PR description below

• updated: OakMediaClipList - for keyboard navigation: the clip header minimise chevron should have visual feedback. Add focus state, similar to the one used for the "back to lesson" button
  PS. This affects one other component OakPupilJourneyUnitsFilter
• OakMediaClipList - removed left border in desktop view (as we will add this border to video player instead so it stays also when the header is collapsed)
• removed space on the left next to ‘Copy link’ button in mobile view in OakVideoTranscript component

Link to the design doc

A link to the component in the deployment preview

https://deploy-preview-334--lively-meringue-8ebd43.netlify.app/?path=/docs/components-organisms-teacher-oakmediacliplist--docs

Testing instructions

ACs

CTC-97

[netlify]

✅ Deploy Preview for lively-meringue-8ebd43 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	6c49139
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/lively-meringue-8ebd43/deploys/674edbaab5327c0007e0bd17
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-334--lively-meringue-8ebd43.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[notion-workspace]

OWA: Implement Media Clip Player

[notion-workspace]

oak-components: implement visual feedback to chevron in OakMediaClipList

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[RBrownsett]

Approved - changes have been implemented