Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Lokalise: Translations update #390

Merged
merged 1 commit into from
Feb 12, 2024
Merged

Lokalise: Translations update #390

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 29 additions & 5 deletions custom_components/easee/translations/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@
"auth_failure": "Verbindung zu Easee nicht möglich. Prüfen Sie Username und Passwort.",
"connection_failure": "Verbindung zu Easee nicht möglich. Versuchen Sie es später erneut.",
"no_sites": "Keine Standorte ausgewählt.",
"no_sites_in_account": "No sites found in this account.",
"no_sites_in_account": "Kein Standort unter diesem Konto gefunden.",
"refused_failure": "Verbindung zu Easee abgelehnt. Versuchen Sie es später erneut."
},
"step": {
Expand Down Expand Up @@ -43,15 +43,36 @@
"reboot": "Charger neu starten",
"resume": "Ladevorgang fortsetzen",
"start": "Ladevorgang starten",
"stop": "Ladevorgang stoppen"
"stop": "Ladevorgang stoppen",
"toggle": "Ladevorgang umschalten"
},
"condition_type": {
"searching_for_master": "{entity_name} ist Nach Master suchen",
"authenticating": "{entity_name} authentifiziert",
"awaiting_authentication": "{entity_name} wartet auf Authentifizierung",
"awaiting_authorization": "{entity_name} wartet auf Genehmigung",
"awaiting_load_balancing": "{entity_name} wartet auf Lastausgleich (load balancing)",
"awaiting_scheduled_start": "{entity_name} wartet auf geplanten Start",
"awaiting_smart_start": "{entity_name} wartet auf Smart Start",
"awaiting_start": "{entity_name} wartet auf Start",
"charging": "{entity_name} lädt",
"completed": "{entity_name} ist fertig",
"de_authorizing": "{entity_name} schließt Autorisierung ab",
"disconnected": "{entity_name}, Fahrzeug getrennt",
"erratic_ev": "{entity_name} erkennt fehlerhaftes Elektroauto",
"error": "{entity_name} Fehler",
"error_dead_powerboard": "{entity_name} Fehler, Leiterplatte defekt",
"error_overcurrent": "{entity_name} Fehler, Überstrom",
"error_pen_fault": "PEN-Fehler: Spannungsabweichung außerhalb der Vorschriften.",
"error_temperature_too_high": "{entity_name} Fehler, Temperatur zu hoch",
"offline": "{entity_name} ist offline",
"paused_due_to_equalizer": "{entity_name} von Equalizer pausiert",
"ready_to_charge": "{entity_name} ist bereit zum Laden",
"searching_for_master": "{entity_name} sucht nach Master",
"start_charging": "{entity_name} ist Ladevorgang starten",
"stop_charging": "{entity_name} ist Ladevorgang stoppen"
},
"trigger_type": {
"authenticating": "{entity_name} Authentifiziert",
"authenticating": "{entity_name} authentifiziere.",
"awaiting_authentication": "{entity_name} Wartet auf Authentifizierung",
"awaiting_authorization": "{entity_name} Wartet auf Autorisierung",
"awaiting_load_balancing": "{entity_name} Wartet auf Lastausgleich",
Expand Down Expand Up @@ -182,7 +203,7 @@
"offline": "Offline",
"paused_due_to_equalizer": "Wegen Equalizer pausiert",
"ready_to_charge": "Bereit zum Laden",
"searching_for_master": "Sucht Master",
"searching_for_master": "Suche Master",
"start_charging": "Startet Ladung",
"stop_charging": "Stoppt Ladung"
}
Expand Down Expand Up @@ -255,6 +276,9 @@
"is_enabled": {
"name": "Charger aktiviert"
},
"smart_button": {
"name": "Taste aktiviert"
},
"smart_charging": {
"name": "Smart Charging"
}
Expand Down
Loading