Lokalise: Translations update

custom_components/easee/translations/de.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "config": {
     "abort": {
-      "already_setup": "Sie können nur eine einzige Easee-Verbindung konfigurieren."
+      "already_setup": "Sie können nur eine einzige Easee-Verbindung konfigurieren.",
+      "reauth_successful": "Erneute Anmeldung erfolgreich."
     },
     "error": {
       "auth_failure": "Verbindung zu Easee nicht möglich. Prüfen Sie Username und Passwort.",
@@ -11,6 +12,13 @@
       "refused_failure": "Verbindung zu Easee abgelehnt. Versuchen Sie es später erneut."
     },
     "step": {
+      "reauth_confirm": {
+        "data": {
+          "password": "Passwort"
+        },
+        "description": "Die Easee Integration muss sich erneut mit dem Account {username} anmelden.",
+        "title": "Erneut bei Easee anmelden"
+      },
       "sites": {
         "data": {
           "monitored_sites": "Standorte"
@@ -28,6 +36,46 @@
       }
     }
   },
+  "device_automation": {
+    "action_type": {
+      "override_schedule": "Zeitplan überschreiben",
+      "pause": "Ladevorgang pausieren",
+      "reboot": "Charger neu starten",
+      "resume": "Ladevorgang fortsetzen",
+      "start": "Ladevorgang starten",
+      "stop": "Ladevorgang stoppen"
+    },
+    "condition_type": {
+      "searching_for_master": "{entity_name} ist Nach Master suchen",
+      "start_charging": "{entity_name} ist Ladevorgang starten",
+      "stop_charging": "{entity_name} ist Ladevorgang stoppen"
+    },
+    "trigger_type": {
+      "authenticating": "{entity_name} Authentifiziert",
+      "awaiting_authentication": "{entity_name} Wartet auf Authentifizierung",
+      "awaiting_authorization": "{entity_name} Wartet auf Autorisierung",
+      "awaiting_load_balancing": "{entity_name} Wartet auf Lastausgleich",
+      "awaiting_scheduled_start": "{entity_name} Wartet auf geplanten Start",
+      "awaiting_smart_start": "{entity_name} Wartet auf smarten Start",
+      "awaiting_start": "{entity_name} Wartet auf Start",
+      "charging": "{entity_name} Lädt",
+      "completed": "{entity_name} Abgeschlossen",
+      "de_authorizing": "{entity_name} Beendet Autorisierung",
+      "disconnected": "{entity_name} Kein Fahrzeug verbunden",
+      "erratic_ev": "{entity_name} Fehlerhaftes Fahrzeug",
+      "error": "{entity_name} Fehler",
+      "error_dead_powerboard": "{entity_name} Fehler defektes Powerboard",
+      "error_overcurrent": "{entity_name} Fehler Überspannung",
+      "error_pen_fault": "Fehler PEN-Versagen",
+      "error_temperature_too_high": "{entity_name} Fehler Temperatur zu hoch",
+      "offline": "{entity_name} Offline",
+      "paused_due_to_equalizer": "{entity_name} Wegen Equalizer pausiert",
+      "ready_to_charge": "{entity_name} Bereit zum Laden",
+      "searching_for_master": "{entity_name} Suche Master",
+      "start_charging": "{entity_name} Ladevorgang starten",
+      "stop_charging": "{entity_name} Ladevorgang stoppen"
+    }
+  },
   "entity": {
     "binary_sensor": {
       "basic_schedule": {
@@ -214,7 +262,7 @@
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "Der verwendete Dienst **{deprecation}** ist veraltet und wird in Zukunft entfernt werden.\\n\\nBitte passen Sie Ihre Automatisierungen und Skripte zur Verwendung von **{recommend}** so bald wie möglich an.",
+      "description": "Der verwendete Dienst **{deprecation}** ist veraltet und wird in Zukunft entfernt werden.\n\nBitte passen Sie Ihre Automatisierungen und Skripte zur Verwendung von **{recommend}** so bald wie möglich an.",
       "title": "Verwendung eines veralteten Dienstes: {deprecation}"
     }
   },

custom_components/easee/translations/en.json

@@ -17,7 +17,7 @@
           "password": "Password"
         },
         "description": "The Easee integration needs to re-authenticate the account {username}.",
-        "title": "Re-authenticate with Easee"
+        "title": "Reauthenticate with Easee"
       },
       "sites": {
         "data": {
@@ -277,7 +277,7 @@
         "name": "Charger enabled"
       },
       "smart_button": {
-        "name": "Smart button enabled"
+        "name": "Touch button enabled"
       },
       "smart_charging": {
         "name": "Smart charging"
@@ -286,7 +286,7 @@
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "The use of the service **{deprecation}** is deprecated and the service will be removed in the future.\\n\\nPlease convert your automations and scripts to use **{recommend}** as soon as possible",
+      "description": "The use of the service **{deprecation}** is deprecated and the service will be removed in the future.\n\nPlease convert your automations and scripts to use **{recommend}** as soon as possible",
       "title": "Use of deprecated service: {deprecation}"
     }
   },

custom_components/easee/translations/is.json

@@ -214,7 +214,7 @@
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "**{deprecation}** þjónustan er úrelt og mun vera fjarlægt í framtíðinni.\\n\\nVinsamlegast aðlagðu alla sjálfvirknisreglur og skriftur til að nota **{recommend}** eins fljótt og mögulegt er.",
+      "description": "**{deprecation}** þjónustan er úrelt og mun vera fjarlægt í framtíðinni.\n\nVinsamlegast aðlagðu alla sjálfvirknisreglur og skriftur til að nota **{recommend}** eins fljótt og mögulegt er.",
       "title": "Notkun á úrelta þjónustu: {deprecation}"
     }
   },

custom_components/easee/translations/nb.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
   "config": {
     "abort": {
-      "already_setup": "Du kan kun koble til en Easee konto."
+      "already_setup": "Du kan kun koble til en Easee konto.",
+      "reauth_successful": "Autentisering vellykket"
     },
     "error": {
       "auth_failure": "Kan ikke koble til Easee. Sjekk brukernavn og passord.",
@@ -11,6 +12,13 @@
       "refused_failure": "Tilkobling til Easee ble avvist. Prøv igjen senere."
     },
     "step": {
+      "reauth_confirm": {
+        "data": {
+          "password": "Passord"
+        },
+        "description": "Easee-integrasjonen må autentisere på nytt med kontoen for {username}",
+        "title": "Autentiser på nytt med Easee"
+      },
       "sites": {
         "data": {
           "monitored_sites": "Lokasjoner"
@@ -28,6 +36,35 @@
       }
     }
   },
+  "device_automation": {
+    "action_type": {
+      "override_schedule": "Overstyr tidsplan",
+      "pause": "Sett ladingen på pause",
+      "reboot": "Start laderen på nytt",
+      "resume": "Gjenoppta lading",
+      "start": "Start lading",
+      "stop": "Stopp ladingen"
+    },
+    "condition_type": {
+      "authenticating": "{entity_name} autoriserer",
+      "awaiting_authentication": "{entity_name} venter på godkjenning",
+      "awaiting_authorization": "{entity_name} venter på autorisasjon",
+      "awaiting_load_balancing": "{entity_name} venter på lastbalansering"
+    },
+    "trigger_type": {
+      "awaiting_load_balancing": "{entity_name} Satt på pause grunnet lastbalansering",
+      "charging": "{entity_name} Lader",
+      "disconnected": "{entity_name} Bil frakoblet",
+      "error": "{entity_name} Feil",
+      "error_temperature_too_high": "{entity_name} Feil: Temperaturen er for høy",
+      "offline": "{entity_name} frakoblet",
+      "paused_due_to_equalizer": "{entity_name} satt på pause på grunn av Equalizer",
+      "ready_to_charge": "{entity_name} Klar til å lade",
+      "searching_for_master": "{entity_name} søker etter hovedenhet",
+      "start_charging": "{entity_name} Start lading",
+      "stop_charging": "{entity_name} Stopp lading"
+    }
+  },
   "entity": {
     "binary_sensor": {
       "basic_schedule": {
@@ -214,7 +251,7 @@
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "Tjenesten **{deprecation}** er utdatert is deprecated og vil bli fjernet i framtiden.\\n\\nKonverter dine automasjoner og skript til å bruke **{recommend}** snarest mulig",
+      "description": "Tjenesten **{deprecation}** er utdatert is deprecated og vil bli fjernet i framtiden.\n\nKonverter dine automasjoner og skript til å bruke **{recommend}** snarest mulig",
       "title": "Utdatert tjeneste: {deprecation}"
     }
   },

custom_components/easee/translations/nl.json

@@ -1,21 +1,29 @@
 {
   "config": {
     "abort": {
-      "already_setup": "Het is niet mogelijk om meerdere Easee verbindingen tegelijk in te stellen."
+      "already_setup": "Het is niet mogelijk om meerdere Easee verbindingen tegelijk in te stellen.",
+      "reauth_successful": "Herauthenticatie geslaagd."
     },
     "error": {
       "auth_failure": "Kan niet verbinden met Easee. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord.",
       "connection_failure": "Kan niet verbinden met Easee. Probeer later opnieuw.",
-      "no_sites": "Geen lokatie geselecteerd",
-      "no_sites_in_account": "Geen lokaties in dit account gevonden.",
+      "no_sites": "Geen locaties geselecteerd",
+      "no_sites_in_account": "Geen locaties in dit account gevonden.",
       "refused_failure": "Verbinding met Easee geweigerd. Probeer later opnieuw."
     },
     "step": {
+      "reauth_confirm": {
+        "data": {
+          "password": "Wachtwoord"
+        },
+        "description": "De Easee integratie moet je account opnieuw authenticeren {username}.",
+        "title": "Opnieuw authenticeren met Easee"
+      },
       "sites": {
         "data": {
-          "monitored_sites": "Lokaties"
+          "monitored_sites": "Locaties"
         },
-        "description": "Selecteer lokatie om te gebruiken",
+        "description": "Selecteer locatie om te gebruiken",
         "title": "Easee EV Lader"
       },
       "user": {
@@ -28,6 +36,67 @@
       }
     }
   },
+  "device_automation": {
+    "action_type": {
+      "override_schedule": "Laadschema negeren",
+      "pause": "Laden onderbreken",
+      "reboot": "Lader herstarten",
+      "resume": "Laden hervatten",
+      "start": "Start laden",
+      "stop": "Stop laden",
+      "toggle": "Laden omschakelen"
+    },
+    "condition_type": {
+      "authenticating": "{entity_name} is bezig met authenticeren",
+      "awaiting_authentication": "{entity_name} is aan het wachten op authenticatie",
+      "awaiting_authorization": "{entity_name} wacht op goedkeuring",
+      "awaiting_load_balancing": "{entity_name} wacht op load balancing",
+      "awaiting_scheduled_start": "{entity_name} wacht op geplande start",
+      "awaiting_smart_start": "{entity_name} wacht op slimme start",
+      "awaiting_start": "{entity_name} wacht tot laden start",
+      "charging": "{entity_name} is bezig met laden",
+      "completed": "Laden voor {entity_name} is voltooid",
+      "de_authorizing": "{entity_name} trekt goedkeuring in",
+      "disconnected": "{entity_name} heeft geen auto aangesloten",
+      "erratic_ev": "Auto geeft onverwachtte reactie bij {entity_name}",
+      "error": "{entity_name} geeft fout aan",
+      "error_dead_powerboard": "Fout bij {entity_name}: Defecte voedingsprintplaat",
+      "error_overcurrent": "Fout bij {entity_name}: Overbelasting",
+      "error_pen_fault": "Fout in beschermende aarde-nulleider (PEN) bij {entity_name}",
+      "error_temperature_too_high": "Fout bij {entity_name}: Temperatuur te hoog",
+      "offline": "{entity_name} is offline",
+      "paused_due_to_equalizer": "Laden bij {entity_name} onderbroken door Equalizer",
+      "ready_to_charge": "{entity_name} is gereed om te laden",
+      "searching_for_master": "{entity_name} zoekt naar master",
+      "start_charging": "{entity_name} start met laden",
+      "stop_charging": "{entity_name} stopt met laden"
+    },
+    "trigger_type": {
+      "authenticating": "{entity_name} Bezig met authenticeren",
+      "awaiting_authentication": "{entity_name}  Wacht op authenticatie",
+      "awaiting_authorization": "{entity_name} Wacht op goedkeuring",
+      "awaiting_load_balancing": "{entity_name} Wacht op load balancing",
+      "awaiting_scheduled_start": "{entity_name} Wacht op geplande start",
+      "awaiting_smart_start": "Wacht op slimme start",
+      "awaiting_start": "{entity_name} Wacht tot laden start",
+      "charging": "{entity_name} Bezig met laden",
+      "completed": "{entity_name} Laden voltooid",
+      "de_authorizing": "{entity_name} Goedkeuring intrekken",
+      "disconnected": "{entity_name} Geen auto aangesloten",
+      "erratic_ev": "{entity_name} Auto geeft onverwachtte reactie",
+      "error": "{entity_name} Fout bij laden",
+      "error_dead_powerboard": "{entity_name} Fout Defecte voedingsprintplaat",
+      "error_overcurrent": "{entity_name} Fout Overbelasting",
+      "error_pen_fault": "{entity_name} Fout in beschermende aarde-nulleider (PEN)",
+      "error_temperature_too_high": "{entity_name} Fout Temperatuur te hoog",
+      "offline": "{entity_name} Offline",
+      "paused_due_to_equalizer": "{entity_name} onderbroken door Equalizer",
+      "ready_to_charge": "{entity_name} Gereed om te laden",
+      "searching_for_master": "{entity_name} Zoeken naar master",
+      "start_charging": "{entity_name} Start laden",
+      "stop_charging": "{entity_name} Stop laden"
+    }
+  },
   "entity": {
     "binary_sensor": {
       "basic_schedule": {
@@ -132,7 +201,7 @@
           "error_pen_fault": "Fout in beschermende aarde-nulleider (PEN)",
           "error_temperature_too_high": "Fout Temperatuur te hoog",
           "offline": "Offline",
-          "paused_due_to_equalizer": "Laden gepauseerd door Equalizer",
+          "paused_due_to_equalizer": "Laden onderbroken door Equalizer",
           "ready_to_charge": "Gereed om te laden",
           "searching_for_master": "Zoeken naar master",
           "start_charging": "Start laden",
@@ -214,7 +283,7 @@
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "Het gebruik van de service **{deprecation}** is verouderd en zal in de toekomst worden verwijderd.\\n\\nPas je automatiseringen en scripts z.s.m. aan om gebruik te maken van **{recommend}**",
+      "description": "Het gebruik van de service **{deprecation}** is verouderd en zal in de toekomst worden verwijderd.\n\nPas je automatiseringen en scripts z.s.m. aan om gebruik te maken van **{recommend}**",
       "title": "Verouderde service gebruikt: {deprecation}"
     }
   },

custom_components/easee/translations/sv.json

@@ -276,14 +276,17 @@
       "is_enabled": {
         "name": "Laddare aktiverad"
       },
+      "smart_button": {
+        "name": "Touch-knapp aktiverad"
+      },
       "smart_charging": {
         "name": "Smart laddning"
       }
     }
   },
   "issues": {
     "deprecated_service": {
-      "description": "Tjänsten **{deprecation}** är utfasad och kommer att tas bort i framtiden. \\n\\nVänligen konvertera automationer och skript till att använda **{recommend}** så snart som möjligt",
+      "description": "Tjänsten **{deprecation}** är utfasad och kommer att tas bort i framtiden. \n\nVänligen konvertera automationer och skript till att använda **{recommend}** så snart som möjligt",
       "title": "Användning av utfasad tjänst: {deprecation}"
     }
   },