Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 22, 2023. It is now read-only.

l10n (Spanish) #213

Closed
a0viedo opened this issue Feb 18, 2020 · 1 comment
Closed

l10n (Spanish) #213

a0viedo opened this issue Feb 18, 2020 · 1 comment

Comments

@a0viedo
Copy link
Member

a0viedo commented Feb 18, 2020

Hi there! 👋

Thanks for moving forward the initiative and I'm happy to facilitate more people into translating content. My goal would be to keep this repo up-to-date with relevant information and possibly add people to the @nodejs/nodejs-es team. I wanted first to ask a few things I struggled to understand so that we can work on a better CONTRIBUTING.MD.

  • source of truth: I saw crowdin is being used and seems really nice, my question would be if every changes that are reflected automatically into https://github.com/nodejs/i18n/tree/master/content/v10.x/es-ES/doc or there's a PR someone can comment on the changes then merge
  • content on the website: if I select PT-BR as language on the website and go to the Guides section, even though those are translated the links point to the English versions (screenshot below)
    image
    Is this because a website pending change? Is it something the localization team should tackle?

It would also be great to hear from your experiences if there were people able to contribute without having to deal with any GitHub-related tasks.

@alexandrtovmach
Copy link
Contributor

@a0viedo Thank you for your help with translation process!

Is this because a website pending change? Is it something the localization team should tackle?
Yes, it should be handled by localization team, and it's coming soon (I hope)

related #100

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants