[tuner] Invoke iree-benchmark-module without calling bash scripts

[tuner] Invoke iree-benchmark-module without calling bash scripts #36