Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update benadering.docusaurus.mdx #967

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 0 additions & 6 deletions documentation/pages/schrijfwijzer/benadering.docusaurus.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -170,12 +170,6 @@ Zo lang Octrooicentrum Nederland in de Rijksoctrooiwet staat vermeld, of tot in
- Waar NL Octrooicentrum expliciet verwijst naar het juridische deel van dit organisatieonderdeel (octrooien aanvragen en verlenen), gebruik je de volgende formulering: 'Octrooicentrum Nederland, onderdeel van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland'. In het Engels: 'Netherlands Patent Office: a department of the Netherlands Enterprise Agency'.
- Varieer in lopende teksten met passende omschrijvingen. Bijvoorbeeld: octrooiadviseurs, wij, onze organisatie, onze octrooiadviseurs, et cetera.

## In het Engels

De Engelse naam van onze organisatie is 'Netherlands Enterprise Agency'. Dat is geen letterlijke vertaling van de Nederlandse benaming. De Engelse naam heeft geen eigen afkorting; je zou eigenlijk het Nederlandse 'RVO' moeten gebruiken. Dat kan verwarrend zijn. Vermijd daarom het gebruik van de afkorting 'RVO' en gebruik de hele Engelse naam, of het kortere 'Agency', we, our organisation, et cetera.

Een overzicht met de Engelse vertaling van alle ministeries vind je op de site: <Link href="https://www.government.nl/ministries" showIcon="after" icon="externe-link">https://www.government.nl/ministries</Link>.

## Adres- en persoonsgegevens

We plaatsen geen uitgebreide adres- of persoonsgegevens. Vermelding van functionele postbussen is een optie bij specifieke dienstverlening. Deze postbussen worden altijd beheerd. Vermelding van persoonlijke telefoonnummers en mailadressen doen we niet, behalve bij evenementen. Dit komt voor bij handelsmissies en evenementen die het buitenlandnetwerk en het Enterprise Europe Network organiseren.
Expand Down
Loading