(maint) Update actions/cache action to v4.1.1

.github/workflows/build.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
       - name: Fetch all tags and branches
         run: git fetch --prune --unshallow
       - name: Cache Tools
-        uses: actions/cache@0c45773b623bea8c8e75f6c82b208c3cf94ea4f9 # v4.0.2
+        uses: actions/cache@3624ceb22c1c5a301c8db4169662070a689d9ea8 # v4.1.1
         with:
           path: tools
           key: ${{ runner.os }}-tools-${{ hashFiles('recipe.cake') }}