ci: Update actions trying to fix publishing docker error

pushing ghcr.io/nextcloud/continuous-integration-translations-app:latest with docker
ERROR: unknown: POST method is not allowed

Signed-off-by: Joas Schilling <[email protected]>

.github/dependabot.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+# To get started with Dependabot version updates, you'll need to specify which
+# package ecosystems to update and where the package manifests are located.
+# Please see the documentation for all configuration options:
+# https://docs.github.com/en/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot
+#
+# SPDX-FileCopyrightText: 2021-2024 Nextcloud GmbH and Nextcloud contributors
+# SPDX-License-Identifier: CC0-1.0
+
+version: 2
+updates:
+  - package-ecosystem: "github-actions"
+    directory: ".github/workflows"
+    schedule:
+      # Check for updates to GitHub Actions every weekday
+      interval: "weekly"

.github/workflows/build-test.yml

@@ -19,13 +19,13 @@ jobs:
 
     steps:
     - name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@v2
+      uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
       with:
         fetch-depth: 0
 
     - name: Get changed files
       id: files
-      uses: jitterbit/get-changed-files@v1
+      uses: jitterbit/get-changed-files@b17fbb00bdc0c0f63fcf166580804b4d2cdc2a42 # v1
       with:
         format: json
 
@@ -38,15 +38,15 @@ jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: files
-    
+
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
         dockerfile: ${{ fromJSON(needs.files.outputs.matrix) }}
 
     steps:
     - name: Checkout repository
-      uses: actions/checkout@v2
+      uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
     - name: Build Docker image ${{ matrix.dockerfile }}
       run: |

.github/workflows/docker.yml

@@ -31,29 +31,29 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Check actor permission
-        uses: skjnldsv/check-actor-permission@v2
+        uses: skjnldsv/check-actor-permission@69e92a3c4711150929bca9fcf34448c5bf5526e7 # v3.0
         with:
           require: admin
 
       - name: Check out the repo
-        uses: actions/checkout@v2
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Log in to GitHub Docker Registry
-        uses: docker/login-action@v1
+        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
         with:
           registry: docker.pkg.github.com
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Log in to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@v1
+        uses: docker/login-action@9780b0c442fbb1117ed29e0efdff1e18412f7567 # v3.3.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Build container image
-        uses: docker/build-push-action@v2
+        uses: docker/build-push-action@4f58ea79222b3b9dc2c8bbdd6debcef730109a75 # v6.9.0
         with:
           push: true
           context: ${{ github.event.inputs.folderPath }}

.github/workflows/lint-php-cs.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Set up php8.3
         uses: shivammathur/setup-php@c541c155eee45413f5b09a52248675b1a2575231 # v2.31.1

.github/workflows/test-translationtool.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # v4.1.7
+        uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Install gettext
         run: |