refactor: Read credentials from synthetic secrets

test/deploy/onboarding-tests/roles/configure/tasks/main.yml

@@ -2,6 +2,14 @@
 - debug:
     msg: Tests E2E
 
+- name: Set test account email from Synthetic secrets
+  set_fact:
+    test_email: {{ test_email }}
+
+- name: Set test account password from Synthetic secrets
+  set_fact:
+    test_password: {{ test_password }}
+
 - name: Create directory
   shell: "mkdir -p ~/tests && chmod 777 ~/tests"
 
@@ -18,7 +26,7 @@
 
 - name: Store values in env file
   shell: |
-    echo "ENV_SECRET_EMAIL='[email protected]' \nENV_SECRET_PASSWORD='example'" >> ~/tests/onboarding-e2e-tests/.env
+    echo "ENV_SECRET_EMAIL='{{ test_email }}' \nENV_SECRET_PASSWORD='{{test_password }}'" >> ~/tests/onboarding-e2e-tests/.env
 
 - name: Write Permissions for repo
   shell: "chmod 755 ~/tests/onboarding-e2e-tests"