chore: Use a forked version of go-task for security

[akim-newrelic]

Description

Replaces the go-task/task module with a forked version frozen at v3.11.0, the version we are currently using as of 1/18/24.

Link to the forked go-task repo in the newrelic-forks GH organization: https://github.com/newrelic-forks/task

Motivation

Since task allows execution of shell commands on client machines, this will protect users in case a malicious third-party actor tampers with the dependency in the future.

JIRA

https://new-relic.atlassian.net/browse/NR-178270

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (9fe11fb) 47.83% compared to head (56a6898) 47.83%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1549   +/-   ##
=======================================
  Coverage   47.83%   47.83%           
=======================================
  Files         125      125           
  Lines        7825     7825           
=======================================
  Hits         3743     3743           
  Misses       3939     3939           
  Partials      143      143           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.