chore(cockpit): Remove /register Route

Eine öffentliche Registrierung ist nicht geplant. Ggf. wird die Funktionaliät hiter dem Register Formular zu einem späteren Zeitpunkt in die Administrationsebene aufgenommen

Der Issue #118 handelt von dem weiteren Vorgehen in Bezug auf die Neuanlage von Usern