remove automerge dependabot github action

We cannot blindly merge bumps in airflow version or airflow provider package versions as we include this library in the airflow dockerimage where we follow the helm chart's app version.