Merge pull request #1130 from emlys/task/spanish

Spanish translation

HISTORY.rst

@@ -40,6 +40,8 @@ Unreleased Changes
     * Fixed a possible path traversal vulnerability when working with datastack
       archives.  This patches CVE-2007-4559, reported to us by Trellix.
       https://github.com/natcap/invest/issues/1113
+    * Added a Spanish translation of user-facing text and an interface to switch
+      languages in the workbench UI.
     * Updating descriptions for LULC about text and biophysical table for
       clarity in model specs. https://github.com/natcap/invest/issues/1077
 * Workbench

MANIFEST.in

@@ -5,3 +5,4 @@ prune ci
 prune exe
 prune installer
 prune workbench
+include src/natcap/invest/internationalization/locales/*/LC_MESSAGES/messages.mo

setup.py

@@ -1,4 +1,6 @@
+import os
 import platform
+import subprocess
 
 import Cython.Build
 import numpy
@@ -30,20 +32,18 @@ class build_py(_build_py):
     """Command to compile translation message catalogs before building."""
 
     def run(self):
-        # NOTE: un-comment this when we get message catalogs.
-        #
         # internationalization: compile human-readable PO message catalogs
         # into machine-readable MO message catalogs used by gettext
         # the MO files are included as package data
-        # locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(
-        #     os.path.dirname(__file__),
-        #     'src/natcap/invest/internationalization/locales'))
-        # for locale in os.listdir(locale_dir):
-        #     subprocess.run([
-        #         'pybabel',
-        #         'compile',
-        #         '--input-file', f'{locale_dir}/{locale}/LC_MESSAGES/messages.po',
-        #         '--output-file', f'{locale_dir}/{locale}/LC_MESSAGES/messages.mo'])
+        locale_dir = os.path.abspath(os.path.join(
+            os.path.dirname(__file__),
+            'src/natcap/invest/internationalization/locales'))
+        for locale in os.listdir(locale_dir):
+            subprocess.run([
+                'pybabel',
+                'compile',
+                '--input-file', f'{locale_dir}/{locale}/LC_MESSAGES/messages.po',
+                '--output-file', f'{locale_dir}/{locale}/LC_MESSAGES/messages.mo'])
         # then execute the original run method
         _build_py.run(self)
 

src/natcap/invest/annual_water_yield.py

@@ -15,7 +15,7 @@
 from . import utils
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 

src/natcap/invest/carbon.py

@@ -14,7 +14,7 @@
 from . import validation
 from . import utils
 from . import spec_utils
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
 from . import gettext
 

src/natcap/invest/coastal_blue_carbon/coastal_blue_carbon.py

@@ -104,7 +104,7 @@
 
 from .. import utils
 from .. import spec_utils
-from ..spec_utils import u
+from ..unit_registry import u
 from .. import validation
 from ..model_metadata import MODEL_METADATA
 from .. import gettext

src/natcap/invest/coastal_blue_carbon/preprocessor.py

@@ -13,7 +13,7 @@
 from .. import utils
 from .. import validation
 from ..model_metadata import MODEL_METADATA
-from ..spec_utils import u
+from ..unit_registry import u
 from . import coastal_blue_carbon
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)

src/natcap/invest/coastal_vulnerability.py

@@ -26,7 +26,7 @@
 from . import utils
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 

src/natcap/invest/crop_production_percentile.py

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 from . import utils
 from . import spec_utils
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
 from . import gettext

src/natcap/invest/crop_production_regression.py

@@ -9,7 +9,7 @@
 import pygeoprocessing
 import taskgraph
 
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 from . import spec_utils
 from . import utils
 from . import validation

src/natcap/invest/delineateit/delineateit.py

@@ -19,7 +19,7 @@
 from .. import utils
 from .. import validation
 from ..model_metadata import MODEL_METADATA
-from ..spec_utils import u
+from ..unit_registry import u
 from . import delineateit_core
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)

src/natcap/invest/forest_carbon_edge_effect.py

@@ -21,7 +21,7 @@
 from . import utils
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 

src/natcap/invest/globio.py

@@ -16,7 +16,7 @@
 from . import utils
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 

src/natcap/invest/habitat_quality.py

@@ -14,7 +14,7 @@
 from . import spec_utils
 from . import utils
 from . import validation
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 from . import gettext
 
 

src/natcap/invest/hra.py

@@ -22,7 +22,7 @@
 from . import utils
 from . import validation
 from .model_metadata import MODEL_METADATA
-from .spec_utils import u
+from .unit_registry import u
 
 LOGGER = logging.getLogger(__name__)