Update all non-major dependencies

shared/.tool-versions

@@ -2,28 +2,28 @@ python 3.13.0
 pipenv 2023.9.8
 nodejs 22.11.0
 jq 1.7.1
-yq 4.44.3
-deno 2.0.6
-pnpm 9.12.3
+yq 4.44.5
+deno 2.1.1
+pnpm 9.14.2
 rust 1.82.0
 golang 1.23.3
-kubectl 1.31.2
-helm 3.16.2
+kubectl 1.31.3
+helm 3.16.3
 kustomize 5.5.0
-dotnet-core 8.0.403
+dotnet-core 8.0.404
 terraform 1.9.8 
-awscli 2.19.5
+awscli 2.22.3
 gcloud 482.0.0
-terragrunt 0.68.10
+terragrunt 0.69.0
 minikube 1.34.0
 golang 1.23.3
 air 1.52.3
-flutter 3.24.4-stable
+flutter 3.24.5-stable
 okteto 2.21.0
 kompose 1.31.2
 ffmpeg 6.1
 java adoptopenjdk-jre-17.0.13+11
-trivy 0.57.0
-argocd 2.13.0
+trivy 0.57.1
+argocd 2.13.1
 oci 3.37.14
 golangci-lint 1.62.0