feat(editor): Add new /templates/search
endpoint
#8227
Merged
/templates/search
endpoint
#8227