feat(iroh-cli)!: realign cli commands with library

[dignifiedquire]

Description

We had quite a few missmatches between CLI and library naming, this aligns it.

Breaking Changes

• cli:
  • author -> authors
  • blob -> blobs
  • doc -> docs
  • tag -> tags
  • new -> create

Notes & open questions

• Depends on Update iroh commands chuck#61

Change checklist

• Self-review.
• Documentation updates following the style guide, if relevant.
• Tests if relevant.
• All breaking changes documented.

[divagant-martian]

LGTM

[dignifiedquire]

/netsim branch fix-update-cli-commands

[dignifiedquire]

/netsim branch fix-update-cli-commands

[dignifiedquire]

/netsim branch fix-update-cli-commands

[github-actions]

feat-align-cli.97e8d917578ddb418e27bac359bc0264a4b2c4be
Perf report:

test	case	throughput_gbps	throughput_transfer
iroh_latency_20ms	1_to_1	0.92	2.40
iroh_latency_20ms	1_to_3	2.76	6.46
iroh_latency_20ms	1_to_5	3.62	5.71
iroh_latency_20ms	1_to_10	5.14	6.77
iroh_latency_20ms	2_to_2	1.98	4.79
iroh_latency_20ms	2_to_4	3.60	8.34
iroh_latency_20ms	2_to_6	4.84	8.79
iroh_latency_20ms	2_to_10	6.28	9.46
iroh	1_to_1	1.11	2.92
iroh	1_to_3	2.84	6.24
iroh	1_to_5	3.89	6.63
iroh	1_to_10	4.86	6.32
iroh	2_to_2	1.96	4.70
iroh	2_to_4	3.70	7.88
iroh	2_to_6	4.95	9.10
iroh	2_to_10	5.84	8.45
iroh_latency_200ms	1_to_1	1.10	2.81
iroh_latency_200ms	1_to_3	2.84	7.15
iroh_latency_200ms	1_to_5	3.73	6.27
iroh_latency_200ms	1_to_10	4.65	5.95
iroh_latency_200ms	2_to_2	1.92	4.36
iroh_latency_200ms	2_to_4	3.71	7.66
iroh_latency_200ms	2_to_6	4.99	9.11
iroh_latency_200ms	2_to_10	6.46	9.66