Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@garethrees
garethrees committed Jan 15, 2015
1 parent be4f581 commit 1a6b512
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 13,959 additions and 1,959 deletions.
26 changes: 13 additions & 13 deletions locale/bg/app.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-02 13:17+0000\n"
"Last-Translator: louisecrow <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-12 21:11+0000\n"
"Last-Translator: Valentin Laskov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@ msgid " You will also be emailed updates about the request."
msgstr " Вие също ще получавате имейли с новостите относно заявлението."

msgid " filtered by status: '{{status}}'"
msgstr ""
msgstr " филтрирано по статус: '{{status}}'"

msgid " when you send this message."
msgstr " когато изпратите това съобщение."
Expand Down Expand Up @@ -824,7 +824,7 @@ msgid "FOI response requires admin ({{reason}}) - {{title}}"
msgstr "Отговорът за ДдИ изисква администратор ({{reason}}) - {{title}}"

msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "Провалено"

msgid "Failed to convert image to a PNG"
msgstr "Неуспех при конвертиране на изображението в PNG"
Expand All @@ -836,7 +836,7 @@ msgid "Filter"
msgstr "Филтър"

msgid "Filter by Request Status (optional)"
msgstr ""
msgstr "Филтър по статус на заявлението (незадълж.)"

msgid "First, did your other requests succeed?"
msgstr "Първо, успешни ли бяга другите Ви заявления?"
Expand Down Expand Up @@ -2396,7 +2396,7 @@ msgid "Subscribe to blog"
msgstr "Абониране за блога"

msgid "Success"
msgstr ""
msgstr "Успех"

msgid "Successful Freedom of Information requests"
msgstr "Успешни Заявления за Достъп до информация"
Expand Down Expand Up @@ -2507,22 +2507,22 @@ msgid "The error bars shown are 95% confidence intervals for the hypothesized un
msgstr ""

msgid "The last incoming message was created in the last day"
msgstr ""
msgstr "Последното получено съобщение е било създадено в последния ден"

msgid "The last incoming message was created over a day ago"
msgstr ""
msgstr "Последното получено съобщение е било създадено преди повече от един ден"

msgid "The last outgoing message was created in the last day"
msgstr ""
msgstr "Последното изпратено съобщение е било създадено в последния ден"

msgid "The last outgoing message was created over a day ago"
msgstr ""
msgstr "Последното изпратено съобщение е било създадено преди повече от един ден"

msgid "The last user was created in the last day"
msgstr ""
msgstr "Последният потребител е бил създаден през последния ден"

msgid "The last user was created over a day ago"
msgstr ""
msgstr "Последният потребител е бил създаден преди повече от един ден"

msgid "The page doesn't exist. Things you can try now:"
msgstr "Страницата не съществува. Това, което може да опитате сега:"
Expand Down Expand Up @@ -3635,7 +3635,7 @@ msgid "during term time"
msgstr "през периода време"

msgid "e.g. Ministry of Defence"
msgstr ""
msgstr "т. е. Министерство на отбраната"

msgid "edit text about you"
msgstr "редактиране на текста за Вас"
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions locale/cs/app.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Jiří Vírava <[email protected]>, 2012
# Hana Huntova <>, 2012-2014
# Hana Huntova <>, 2012-2015
# Jana Kneschke <>, 2012-2013
# janakneschke <[email protected]>, 2013
# janakneschke <[email protected]>, 2012-2013
Expand All @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-02 13:17+0000\n"
"Last-Translator: louisecrow <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Hana Huntova <>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -588,7 +588,7 @@ msgid "Change password on {{site_name}}"
msgstr "Změňte heslo na stránkách {{site_name}}"

msgid "Change profile photo"
msgstr "Změňte své profilové foto"
msgstr "Změňte profilové foto"

msgid "Change the text about you on your profile at {{site_name}}"
msgstr "Změňte text svého profilu na stránkách {{site_name}}"
Expand Down Expand Up @@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr[2] "Vašich {{count}} dotazů"

msgid "Your {{count}} annotation"
msgid_plural "Your {{count}} annotations"
msgstr[0] "Váš {{count}} poznámka"
msgstr[0] "Vaše {{count}} poznámka"
msgstr[1] "Vaše {{count}} poznámky"
msgstr[2] "Vašich {{count}} poznámek"

Expand Down Expand Up @@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid "is <strong>waiting for your clarification</strong>."
msgstr "<strong>čeká na vaše vysvětlení</strong>."

msgid "just to see how it works"
msgstr "abychom věděli jak to funguje"
msgstr "můžete si tak otestovat, že systém funguje"

msgid "left an annotation"
msgstr "zanechal poznámku"
Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions locale/cy/app.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
# baragouiner <[email protected]>, 2013
# baragouiner <[email protected]>, 2013
# Huw Waters <[email protected]>, 2013
# Huw Waters <[email protected]>, 2013
# Huw Waters <[email protected]>, 2013,2015
# hywelm <[email protected]>, 2013
# hywelm <[email protected]>, 2013
# hywelm <[email protected]>, 2013
Expand All @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-02 13:17+0000\n"
"Last-Translator: louisecrow <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-06 14:10+0000\n"
"Last-Translator: Huw Waters <[email protected]>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/alaveteli/language/cy/)\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
Expand Down Expand Up @@ -833,7 +833,7 @@ msgid "FOI response requires admin ({{reason}}) - {{title}}"
msgstr "Mae ar Ymateb Rhyddid Gwybodaeth angen gweinyddu ({{reason}}) - {{title}}"

msgid "Failed"
msgstr ""
msgstr "Methwyd"

msgid "Failed to convert image to a PNG"
msgstr "Methu trosi delwedd i PNG"
Expand Down Expand Up @@ -2411,7 +2411,7 @@ msgid "Subscribe to blog"
msgstr "Tanysgrifio i flog"

msgid "Success"
msgstr ""
msgstr "Llwyddiant"

msgid "Successful Freedom of Information requests"
msgstr "Ceisiadau Rhyddid Gwybodaeth llwyddiannus"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/en_RW/app.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-18 19:29+0200\n"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion locale/en_UG/app.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: version 0.0.1\n"
"Project-Id-Version: alaveteli\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-02 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 09:14+0000\n"
Expand Down
Loading

0 comments on commit 1a6b512

Please sign in to comment.